RIGHT TO RIGHT - превод на Српском

• удесно
• право на десно
• десно на десно
• тачно

Примери коришћења Right to right на Енглеском и њихови преводи на Српски

First, we put the cotton fabric right to right and sew the long edge together to the turning opening.
Прво, памучну тканину стављамо удесно и причвршћујемо дугачку ивицу до отвора за окретање.

Put both pieces of fabric together right to right, make sure the pattern is in the correct position.
Оба комада тканине ставите заједно удесно, пазите да узорак буде у исправном положају.

Place the front slip right to right on the front piece and put both layers together. Sew along the edge.
На предњи део ставите предњи клиз, тачно два слоја. Зашијте уз ивицу.

we put the two jersey fabrics together right to right and pin everything down.
две тканине од дреса смо спојили удесно и залепили све.

the just stitched seam lie right to right on each other.
управо зашивени шав лежи тачно један на други.

Now we put the fabric in the break right to right, so that a corner is created.
Сада тканину стављамо у паузу десно у десно, тако да се ствара угао.

We put the boxes right to right, so that the rear hood seam is centered on the back side.
Кутије постављамо десно удесно, тако да је стражњи шав хаубе центриран са задње стране.

Sew together 4x 2 triangles right to right, the long side stays open, then turn.
Шивајте заједно 4к 2 троугла десно удесно, дуга страна остаје отворена, а затим се окрените.

the ends of the fabric are sewn together right to right.
крајеви тканине су спојени право у десно.

Next, we take the adjacent rhombus from the work surface and place it right to right on one of the already sewn together diamonds.
Затим узмемо суседни ромб са радне површине и постављамо га десно на један од већ саплетених дијаманата.

top are now folded right to right at the opening, pinned
врх су сада склопљени десно на отварању, закачени

we put together the two large jersey fabrics right to right and pin the two long sides(whole fabric width)
саставили смо две велике тканине од дреса право на десно и залепили две дуге стране( цела ширина тканине)

outer fabric are thus right to right- each with the"nice" side together.
спољна тканина су тако десно на десно- свака са„ лепом“ страном заједно.

Right to right, hands down.
Стани право, руке доле.

The fabric is right to right.
Тканина је тачно десно.

Now you can merge the top and the bottom right to right.
Сада можете спојити горњи и доњи десни у десно.

Lay the two hood halves together right to right. Stick everything tight.
Поставите две половине хаубе заједно удесно. Све затегните.

Then cut two blanks apart right to right. Stick it all together.
Затим исеците две завоје десно између десних. Лепите све заједно.

Then we pick up two opposing fabrics and put them right to right.
Затим покупимо две супротне тканине и ставимо их тачно десно.

Place both pieces of fabric together right to right with the zipper in between.
Оба комада тканине ставите заједно десно до патентног затварача између.