Примери коришћења Ruined everything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you even care that you've ruined everything?
Da li ti je uopće stalo što si sve uništio?And if I tried, I would have blown my cover, and it would have ruined everything.
Da sam pokušao, upropastio bih identitet i to bi uništilo sve.It was not me who screwed up. It was Nelson who ruined everything.
Nisam te ja zajebao, Nelson je sve pokvario.It's not me who ruined everything!
Sa tom razlikom da si ovog puta ti sve uništio.I think the internet has ruined everything.
A onda je internet sve pokvario.He's the guy that ruined everything.
On je sve uništio.Then Jethro Gibbs came along and ruined everything.
И онда је дошао Дејвид Гета и уништио све.the Hulk has ruined everything in my life.
Hulk je uništio sve u mom životu.And you ruined everything!
A ti si sve upropastio!You ruined everything!
Ti si sve upropastio!It ruined everything.
To je uništilo sve.You've ruined everything, you bitch.
Si sve upropastila, droljo.You've just ruined everything!
Upravo si sve uništio!You ruined everything.
Vi sve upropastila.You ruined everything.
Ti si sve uništio.The Commander's plan has ruined everything, Sir.
Komandant plan je upropastila sve, gospodine.He's ruined everything.".
On je sve upropastio.".He has ruined everything!
On je sve upropastio!You guys ruined everything.
Vi ljudi ste sve upropastili.No, you ruined everything!
Ne, ti si sve uništio!
