SAID AMBASSADOR - превод на Српском

organized crime", said Ambassador Degert.

организованог криминала", изјавио је амбасадор Дежер.

the exchange of cultural values is also a very important aspect of our mission in Belgrade”, said Ambassador Dittmann.

osim ekonomske saradnje sa Srbijom, razmena kulturnih sadržaja jako važan segment naše misije u Beogradu”, kazao je ambasador Ditman.

the exchange of cultural content is also a very important part of our mission in Belgrade,” said Ambassador Dittmann.

osim ekonomske saradnje sa Srbijom, razmena kulturnih sadržaja jako važan segment naše misije u Beogradu”, kazao je ambasador Ditman.

You are at: Home»News»EU expects Serbia to conduct the reforms EU expects Serbia to conduct the reforms NewsThe European Union expects Serbia to conduct all reform action plans, said Ambassador Michael Davenport after the meeting with Serbian President Tomislav Nikolić.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» EU očekuje sprovođenje reformi EU očekuje sprovođenje reformi VestiEvropska unija očekuje sprovođenje svih akcionih planova vezanih za reforme, rekao je ambasador Majkl Devenport nakon susreta sa predsednikom Tomislavom Nikolićem.

with regard to material law," said Ambassador Hans Ola Urstad,

su ove izmene i dopune pogrešne, prvo, što se tiče procedure i, drugo,">što se tiče materijalnog prava", izjavio je Ambasador Hans Ola Urstad,

support the participation of Serbs in the local self-government”, said Ambassador van Dartel.

podržavamo učešće Srba u lokalnoj samoupravi“, rekao je ambasador van Dartel.

Europe and beyond”, said Ambassador Fabrizi. The 2019 report states that Serbia has achieved a certain level of preparation in the field of environmental protection

šire od toga", ističe ambasador Fabrici. U Izveštaju 2019 navodi se da je Srbija postigla određeni nivo pripreme u oblasti zaštite životne sredine,

humane way”, said Ambassador Fabrizi.

je za EU važan iz dva razloga: prvi je staranje o tome da svi koji su osuđeni zaista i odsluže kaznu, a drugi je staranje o tome da budu tretirani na odgovarajući, pravičan i">humani način", izjavio je ambasador Fabrici.

increase competitiveness”, said Ambassador Fabrizi while expressing satisfaction with the fact that the EU can contribute to the success of Elmedina's enterprise.

poveća konkurentnost,“ rekao je ambasador Fabrici i izrazio zadovoljstvo što Evropska unija može da doprinese uspehu Elmedininog preduzeća.

5 percent this year,” said Ambassador Fabrizi.“Future members will need to respect values and principles.

5 posto ove godine”, ističe ambasador Fabrici.“ Buduće članice će morati da poštuju vrednosti i principe.

training of young people in the nature of this decease," said Ambassador McLennan. He added that the regional project begun in early 2001

edukacije mladih ljudi o toj bolesti", rekao je ambasador Maklenan i dodao da je regionalni projekat poceo

development of the Serbian Armed Forces- said Ambassador Scott and explained that they were doing that

развој Војске Србије, рекао је амбасадор САД и објаснио да то чине

because those who do not vote accept the decision of the majority," said Ambassador Ruch on this occasion.

imaju svoje predstavnike u parlamentu, jer ko ne glasa prihvata odluku većine", rekao je ambasador Ruh ovom prilikom.

give the possibility to a very large number of citizens in Serbia to see their cases solved", said Ambassador Sem Fabrizi,

je veliki broj građana Srbije dobio priliku da reši svoje predmete", izjavio je ambasador Sem Fabrici,

public life," said Ambassador Werner Almhofer,

javnom životu“, rekao je ambasador Verner Almhofer,

the exchange of cultural values is also a very important aspect of our mission in Belgrade", said Ambassador Dittmann. Gabriel Feltz,

осим економске сарадње са Србијом, размена културних садржаја јако важан сегмент наше мисије у Београду“, казао је амбасадор Дитман. Габријел Фелц, Тијана Милошевић

will arrive to Serbia within hours," said Ambassador Davenport.

Srbija dobiti u narednim satima”, rekao je ambasador Devenport.

the equipment you need to do your job in the best possible way,” said Ambassador Jan Braathu, Head of the OSCE Mission in Kosovo,

imate opremu koja vam je potrebna da obavljate svoj posao na najbolji mogući način”, rekao je ambasador Jan Brathu, šef Misije OEBS-a

The most positive message comes from the students themselves who, regardless of their ethnicity, see their future in the faculty,” said Ambassador Davenport, adding that the EU would closely monitor the development and construction works on the Faculty's building.“This

Најпозитивнија порука долази од самих студената који у овом факултету виде своју будућност без обзира на њихову националну припадност“, рекао је амбасадор Давенпорт, додајући да ће Европска унија пажљиво пратити изградњу

said.">There was a collective responsibility to invest in young people as the leaders of tomorrow said Ambassador Khaled Shama, Egyptian Permanent Representative to the United Nations in Vienna.

је. Постоји заједничка обавеза улагања у младе као будуће лидере, рекао је амбасадор Калед Шама, стални представник Египта при Уједињеним нацијама у Бечу.