SAID THAT RUSSIA - превод на Српском

• je rekao da rusija
• изјавио да русија
• је рекао да русија
• рекао је да русија
• izjavio da rusija
• се каже да се русија
• саопштио да русија
• je naveo da rusija

Примери коришћења Said that russia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vladimir Putin, for his part, said that Russia considered all contacts with the G7 countries useful
Sa svoje strane, predsednik Rusije Vladimir Putin rekao je da Rusija smatra sve kontakte sa zemljama G7 korisnim

For example, on November 13, UK Prime Minister Theresa May said that Russia was a threat to international security
На пример, премијер Велике Британије Тереза Меј је 13. новембра изјавила да Русија представља опасност за међународну безбедност

Russian President Vladimir Putin, in turn, said that Russia considers any contacts with the G7 countries useful and does not exclude the resumption of the G8 format.
Predsednik Rusije Vladimir Putin rekao je da Rusija smatra sve kontakte sa zemljama G7 korisnim i da ne isključuje obnavljanje formata G8.

Russian Ambassador to the UN Vasily Nebenzya said that Russia shares Serbia's concerns because of the seriousness of the situation in Kosovo.
Ruski ambasador Vasilij Nebenzja rekao je da Rusija deli zabrinutost sa Srbijom zbog ozbiljnosti situacije sa Kosovom.

Novikova:"Kozyrev was the one who said that Russia did not have either its own national strategy or its own interests.".
Kozirev je bio taj koji je rekao da Rusija nije imala ni svoju nacionalnu strategiju niti svoje interese….

Putin said that Russia should be aiming at exports of environmentally friendly and quality products.
Председник је рекао да Русија треба да има за циљ извоз еколошких и квалитетних производа.

NEWS CENTER- US Secretary of State Pompeo said that Russia and Turkiye work hard to destabilize the Balkan countries.
Амерички државни секретар Мајк Помпео изјавио је да Русија и Турска дестабилизују ситуацију на Балкану.

President Putin has said that Russia will not stand for any more war crimes from Washington in areas of the world that affect Russian national interests.
Председник Путин је рекао да Русија више неће да трпи ратне злочине Вашингтона у областима у свету које утичу на руске националне интересе.

Lavrov, in his turn, said that Russia and its partners in the Eurasian Economic Union are calling for Eurasian economic integration.
Лавров је, са своје стране, рекао да Русија и њени партнери у Евроазијској економској унији позивају на евроазијску економску интеграцију.

Lavrov said that Russia is still waiting for the United States fulfill their obligations to separate the"opposition" from the terrorists in Syria.
Лавров је рекао да Русија још увек чека да Сједињене државе испуне своје обавезе и да раздвоје" опозицију" од терориста у Сирији.

Lavrov also said that Russia is not closing its consulate in Irbil,
Он је рекао да Русија неће затвори свој конзулат у Ербилу,

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said that Russia and Turkey have an opportunity to increase bilateral trade turnover to $100 billion.
Ranije je i šef turske diplomatije Mevlut Čavušoglu rekao da Rusija i Turska imaju mogućnost da povećaju trgovinsku razmenu do 100 milijardi dolara.

Putin said that Russia"would not refuse" working within the previous G8 format,
Putin je rekao da Rusija" neće odbiti" da radi u prethodnom formatu G8 su korisni"- zaključuje Radio Slobodna Evropa.">

Vladimir Putin said that Russia has'no choice'
Putin je rekao da Rusija„ nema izbora“

During the recent meeting with the heads of international news agencies, Russian President Vladimir Putin said that Russia and the United Kingdom needed to"turn the page on spies and assassinations.".
Претходно је руски председник Владимир Путин током сусрета са руководиоцима међународних информативних агенција изјавио да Русија и Велика Британија морају да„ окрену нови лист када је реч о шпијунима и нападима“.

Neither leader spoke about any further financial aid for Venezuela, though Putin said that Russia intends to maintain its cooperation with Venezuela in energy, healthcare and food supplies.
Ni Putin ni Maduro nisu govorili o eventualnoj daljoj finansijskoj pomoći Moskve Venecueli, dok je Putin rekao da Rusija namerava da održi saradnju sa Karakasom u oblasti enrgetike, zdravstvene zaštite i snabdevanja hranom.

Only in March, the European Parliamentvotedon a resolution which said that Russia‘can no longer be considered a strategic partner'
Само у марту је Европски парламент изгласао резолуцију у којој се каже да се Русија„ више не може сматрати стратешким партнером“

The President said that Russia will not create problems for U.S. diplomats by expelling them
Putin je takođe naveo da Rusija neće sprečiti porodice i decu( diplomata) od korišćenja odmora

Only in March, the European Parliament voted on a resolution which said that Russia‘can no longer be considered a strategic partner'
Само у марту је Европски парламент изгласао резолуцију у којој се каже да се Русија„ више не може сматрати стратешким партнером“

Poroshenko also said that Russia bears full responsibility for the violation of the ceasefire in the Donbass,
Порошенко је рекао да Русија сноси пуну одговорност за кршење прекида ватре у Донбасу,