SALA - превод на Српском

• sala
• сала

Примери коришћења Sala на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's one of the companies through which mohamed al aziz and sala al din funnel monday ve.
To je jedna od kompanija koje mohamed al aziz i sala al din koriste.

during the 2010- 11 season, Sala moved to Europe to sign for Bordeaux,
током сезоне 2010/ 11, Сала се преселио у Европу и потписао за Бордо,

In his most recent tweet on Monday, just hours before he was due to fly, Sala posted a photo of himself with the Nantes FC team
Sala je u ponedeljak, nekoliko sati pre poletanja, na Tviteru objavio fotografiju sa fudbalskim timom Nanta

After completing his medical at Cardiff, Sala returned to Nantes on the morning of 19 January on a plane arranged by football agent Mark McKay.
Након што је прошао медицинске прегледе у Кардифу, Сала се вратио у Нант 19. јануара у авиону који је договорио фудбалски агент, Марк Мекеј.

In his last tweet on Monday, just hours before the scheduled flight, Sala had posted a photo of him to the Nantes FC team
Sala je u ponedeljak, nekoliko sati pre poletanja, na Tviteru objavio fotografiju sa fudbalskim timom Nanta

He was often relegated to the so-called“Sala del Crimen” at the National Exhibitions of Fine Arts for being an“Impressionist”.
Често је био упућен у тзв. Сала дел Цримен„ На националним изложбама ликовних уметности за то што је“ Импрессионист”.

After completing his medical at Cardiff, Sala returned to Nantes on Saturday 19 January, on a plane arranged by football agent Mark McKay.
Након што је прошао медицинске прегледе у Кардифу, Сала се вратио у Нант 19. јануара у авиону који је договорио фудбалски агент, Марк Мекеј.

One study has shown an increase in birth defects of approximately three percent in naturally-bred babies to approximately six percent after IVF(Sala et al 2011).
Студија је показала повећање урођених мана од око три посто за природно зачете бебе до око шест одсто након ИВФ( Сала ет ал 2011).

The Ministry of Education bought on that occasion a subject set in Montecarlo,“La sala dei passi perduti” now housed at the National Gallery of Modern Art in Rome.
Министарство образовања је том приликом купило тему постављену у Монтецарлу," Ла сала деи пасси пердутисада се налази у Националној галерији модерне уметности у Риму.

was completed in 1877 by Emilio Sala Cortés.
завршена је 1877. Емилио Сала Цортес.

The mayor of Milan, Giuseppe Sala, who also chairs La Scala's board,
Gradonačelnik Milana Đuzepe Sala, koji takođe predsedava Upravnim odborom Skale,

Milan Mayor Giuseppe Sala, who also chairs La Scala's board,
Gradonačelnik Milana Đuzepe Sala, koji takođe predsedava Upravnim odborom Skale,

In Sala Baganza(Parma), where Spencer Italia factory is located,
У Сала Баганзи( Парма), где се налази фабрика Спенцер Италиа,

Marine ecologist Enric Sala shares his bold plan to safeguard the high seas- some of the last wild places on earth,
Morski ekolog, Enrik Sala, deli svoj smeo plan da zaštiti otvoreno more- jedno od poslednjih netaknutih predela zemlje,

according to lead researcher Dr Arturo Sala, may be a'key player in the genetic influences in cancer'.
према водећем истраживању др Артуро Сала, могу бити" кључни играчи генетских утјецаја у раку".

In the 2016/2017 season he returns to the Sala Verdi in Milan, Mariinsky-3
У сезони 2016/ 17. поново је наступао у Сали Верди у Милану,

The Italian sculptor Emilio Sala was responsible for both the internal
Италијански вајар Емилио Сала био је одговоран за унутрашње

in the Council Chamber(Sala de Sessions),
у Вијећничкој комори( Сала де Сессионс), историјском омотачу седам кључева,

In the 2016/17 season he returns to the Sala Verdi in Milan,
дворани Марински 3 и Великој сали Московског конзерваторијума,

which were sculpted by Italian architect Emilio Sala, since Horodecki was an avid hunter.[1] The name does
које је извајао италијански архитекта Емилио Сала, будући да је Хородецки био страствени ловац.[