SARIN GAS - превод на Српском

• gas sarin
• gasa sarina
• гас сарин

Примери коришћења Sarin gas на Енглеском и њихови преводи на Српски

His words were an attempt to illustrate the magnitude of assessments that Syrian strongman Bashar Assad used sarin gas in an assault last week on Khan Sheikhoun, a town in Syria's Idlib province.
Njegove reči su bile pokušaj da se pojačaju tvrdnje da je sirijski lider Bašar Asad, koristio gas sarin u napadu prošle nedelje u provinciji Idlib.

prevent him from being able to use them to bomb innocent people and drop sarin gas on them.
bude u mogućnosti da ih koristi za bombardovanje nevinih ljudi i ispuštanje gasa sarina na njih.“.

On Thursday, the White House said U.S. spy agencies believe with"varying degrees of confidence" the Syrian government has used sarin gas on a small scale against rebels trying to overthrow President Bashar al-Assad.
Bela kuća je u četvrtak saopštila da američke obaveštajne agencije„ sa različitim stepenom uverenosti“ potvrđuju da je sirijska vlada u manjoj količini koristila smrtonosni gas sarin, protiv pobunjenika koji nastoje da zbace predsednika Bašara al-Asada.

prevent him from being able to use them to bomb innocent people and drop sarin gas on them.”.
bude u mogućnosti da ih koristi za bombardovanje nevinih ljudi i ispuštanje gasa sarina na njih.“.

prevent him from being able to use them to bomb innocent people and drop sarin gas on them.”.
bude u mogućnosti da ih koristi za bombardovanje nevinih ljudi i ispuštanje gasa sarina na njih.“.

prevent him from being able to use them to bomb innocent people and drop sarin gas on them.”.
bude u mogućnosti da ih koristi za bombardovanje nevinih ljudi i ispuštanje gasa sarina na njih.“.

It's not clear from the latest intelligence if Assad had also given the military permission to use sarin gas, the deadly nerve agent he has previously used on rebel-held areas.
Nije bilo jasno, iz najnovijih obaveštajnih podataka, da li je Asad takođe dao vojnu dozvolu za korišćenje sarin gasa, smrtonosni nervni agens koji je korišćen nekoliko puta u prethodnim napadima ržima na oblasti koje drže pobunjenici.

It wasn't clear from the latest intelligence if Mr Assad also had given the military permission to use sarin gas, the deadly nerve agent used several times in previous regime attacks on rebel-held areas.
Nije bilo jasno, iz najnovijih obaveštajnih podataka, da li je Asad takođe dao vojnu dozvolu za korišćenje sarin gasa, smrtonosni nervni agens koji je korišćen nekoliko puta u prethodnim napadima ržima na oblasti koje drže pobunjenici.

maybe pump some sarin gas through our ventilation system
можда пумпе неки Сарин гаса преко вентилациони систем

induce cell mechanism interference, like the inhibition of acetylcholinesterase capacity of organophosphates(includes DDT and sarin gas).
li jedinjenja ometaju ćelijske mehanizme, kao što je inhibicija acetilholinesterazne sposobnosti organofosfatima( uključujući DDT i sarin gas).

President Bashar al-Assad accepted the plan after Washington threatened to use force in response to a sarin gas attack that killed hundreds of people in Damascus on August 21.
Предсједник Башар ал Асад прихватио је план након што је Вашингтон запријетио да ће употријебити силу, као одговор на напад сарином 21. августа у Дамаску у којем су погинуле стотине особа.

prevent him from being able to use them to bomb innocent people and drop sarin gas on them,” Clinton said.
sprečimo da ih koristi da bi gađao nevine ljude i na njih bacao sarin- rekla je Klintonova.

President Bashar Assad accepted the plan after Washington threatened to use force in response to a sarin gas attack that killed hundreds of people in Damascus on Aug. 21.
Предсједник Башар ал Асад прихватио је план након што је Вашингтон запријетио да ће употријебити силу, као одговор на напад сарином 21. августа у Дамаску у којем су погинуле стотине особа.

prevent him from being able to use them to bomb innocent people and drop sarin gas on them,” Clinton added.
спречимо да их користи да би гађао невине људе и на њих бацао сарин“, рекла је Клинтонова.

since they are now accusing the“right hands” of firing sarin gas shells at civilians.
sada optužuju te„ prave ruke“ za ispaljivanje patrona sarina na civile.

manufacture of nerve gas, came as the US Secretary of State John Kerry said the United States had evidence that sarin gas was used in last month's atrocity in Damascus.
сировине у производњи нервног гаса, догодило се када је државни секретар САД Џон Кери изјавио да САД имају доказе да је гас сарин коришћен у прошломесечним грозотама у Дамаску.

involuntary defecation- which are consistent with exposure to a neurotoxic agent such as sarin gas or similar compounds.'.
неконтролисану дефекацију- који указују на изложеност нервним бојним отровима попут сарина или сличних супстанци“.

Could be sarin gas.
Možda nervni gas.

I saw your sarin gas report.
Gledala sam tvoj izveštaj o otrovnom plinu.

The victims were exposed to sarin gas.
Žrtve su izložene gasu sarin.