SECURITY AND CO-OPERATION - превод на Српском

• bezbednost i saradnju
• безбједност и сарадњу
• сигурност и сарадњу
• безбедност и сарадњу
• bezbednosti i saradnji

Примери коришћења Security and co-operation на Енглеском и њихови преводи на Српски

January 11th- The Standing Council of the Organization of European Security and Co-operation brought the decision to set up a mission of OEBS in FRY.
Јануар- Стални савет Организације за европску безбедност и сарадњу донео одлуку о успостављању мисије ОЕБС у СРЈ.

During the visit, he signed the 1975 Final Act of the Conference on Security and Co-operation in Europe, and met with Finnish President Tarja Halonen
On je tokom posete potpisao Završni akt Konferencije o evropskoj bezbednosti i saradnji iz 1975. i sastao se sa finskim predsednikom Tarjom Halonen

The Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) is the largest regional international organization, with 57 participating States.
OEBS- Organizacija za evropsku bezbednost i saradnju sa sedištem u Beču je globalno gledano najveća regionalna organizacija za bezbednost, a obuhvata 57 država-članica.

Moscow expects the United Nations, the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE), as well as other influential international organizations to take note of Ukraine's stance.
Москва очекује од Уједињених нација, Организације за безбедност и сарадњу у Европи( ОЕБС), као и друге утицајне међународне организације да узму у обзир став Украјине.

The Conference on Security and Co-operation in Europe(CSCE) begins at the foreign-minister level on 3 July 1973 in Helsinki.
Odlučeno je da prva faza konferencije o evropskoj bezbednosti i saradnji, započne od 3. do 7. jula 1973. u Helsinkiju, na nivou ministara inostranih poslova.

Azay Guliyev is Vice-President of the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE).
Sednici je prisustvovao i Azaj Gulijev, potpredsednik Parlamentarne skupštine Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OSCE).

The participating States of the Organization for Security and Co-operation in Europe, OSCE,
Државе учеснице Организације за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС)

That is why the OSCE encourages initiatives such as these in support of peace, security and co-operation.”.
Zbog toga OEBS podstiče inicijative kao što je ova, u cilju podrške miru, bezbednosti i saradnji.”.

Ukraine and the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE).
Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS).

Larger fontnormal font- Smaller fontThe participating States of the Organization for Security and Co-operation in Europe, OSCE,
Larger fontnormal font- Smaller fontДржаве учеснице Организације за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС)

The Mission, established in 1999, is the largest field operation of the Organization for Security and Co-operation in Europe.
Misija koja je osnovana 1999. godine je najvece prisustvo na terenu Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju.

The host of the meeting was the Ombudsman of the Republic of Northern Macedonia in cooperation with the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) mission in Macedonia.
Домаћин састанка био је Омбудсман Републике Северне Македоније у сарадњи са мисијом Организације за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС) у Македонији.

quality of their cooperation during Serbia's 2015 Chairmanship of the Organization for Security and Co-operation in Europe.
kvalitet saradnje tokom predsedavanja Republike Srbije Organizaciji za evropsku bezbednost i saradnju 2015. godine.

According to the draft, the UN peacekeepers will have small arms to protect themselves while monitoring the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) mission.
Према нацрту, мировњаци УН-а ће имати лако наоружање да би се заштитили током праћења мисије Организације за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС).

On this day in 1975, the CSCE(Conference for Security and Co-operation in Europe), was created.
Prvog avgusta 1975. godine osnovana je Konferencija za evropsku bezbednost i saradnju( KEBS).

a patrol from the OSCE SMM Special Monitoring Mission to the Organization for Security and Co-operation in Europe was in place
патрола специјалне мисије СММ ОЕБС-а за праћење при Организацији за безбедност и сарадњу у Европи почела је

Ukraine and the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE).
Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS).

Jeremić led Serbia's successful campaign for the Chairmanship-in-Office of the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE) for the year 2015.
Године успешно је водио кампању за председавање Србије Организацији за европску безбедност и сарадњу( ОЕБС), за 2015. годину.

Even the most relevant international institutions(the United Nations and the Organization for Security and Co-operation in Europe) do not recognize it.
Не признају је ни најрелевантније међународне институције( Уједињене нације и Организација за европску безбедност и сарадњу пре свега).

The Security and Co-operation Agreement covers two areas-- international military education and foreign military financing.
Sporazum o bezbednosti i saradnji obuhvata dve oblasti-- međunarodno vojno obrazovanje i spoljno finansiranje vojske.