Примери коришћења Security information на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Committee gave a positive assessment of the professional conduct and work of the Security Information Agency's personnel in the reporting period
Odbor je pozitivno ocenio profesionalno postupanje i rad pripadnika Bezbednosno-informativne agencije u izveštajnom perioduAs a rule an undercover investigator is an authorised officer of the internal affairs authorities, Security Information Agency or Military Security Agency,
Прикривени иследник је, по правилу, овлашћено службено лице органа унутрашњих послова, Безбедносно-информативне агенције или Војнобезбедносне агенције,director of the Security Information Agency or defence minister,
moţe naloţiti direktor Bezbednosno-informativne agencije odnosno ministar odbrane,The Security Information Agency, Commissariat for Refugees,
Безбедносно-информативна агенција, Комесаријат за избеглице,The Committee gave a positive assessment of the professional conduct and work of the Security Information Agency's personnel in the reporting period
Одбор је позитивно оценио професионално поступање и рад припадника Безбедносно-информативне агенције у извештајном периодуB92 intends to do whatever it takes, within the limits of the legal provisions, to inform the broad public of what Ulemek, Jocic and director of the Security Information Agency Rade Bulatovic talked about in the cabinet of the Police Minister that night.
B92 će zbog toga iskoristiti sva zakonska sredstva kako bi javnost saznala o čemu su u kabinetu ministra sa Ulemekom razgovarali Jočić i direktor Bezbednosno-informativne agencije Rade Bulatović.Previously, he used to work in the Security Information Agency, as well as the Ministry of Interior of the Republic of Serbia- department of state security,
Ranije je radio u Bezbednosno-informativnoj agenciji, kao i u Ministarstvu unutrašnjih poslova RS- resor državne bezbednosti Beograd,in particular the Ministry of Interior's(MOI) Directorate of Police, and the Security Information Agency(BIA), continued bilateral counterterrorism cooperation with the United States,
посебно Директорат полиције Министарства унутрашњих послова( МУП) и Безбедносно-информативна агенција( БИА), наставиле су билатералну антитерористичку сарадњу са САД,The Committee members also stressed that they expected even more detailed reports from the Security Information Agency in future,
Чланови Одбора су такође нагласили да очекују од Безбедносно-информативне агенције још детаљније извештаје у будућности,the Security Services Control Committee considered and adopted the Security Information Agency Activity Report and the Report on the security situation in the Republic of Serbia for the previous period.
godine razmatrao je i usvojio Izveštaj o radu Bezbednosno-informativne agencije i Izveštaj o stanju bezbednosti Republike Srbije za prethodni period.You should also consider solutions that integrate with other key security applications you use, such as your security information and event management(SIEM),
Takođe bi trebalo da razmotrite rešenja koja se integrišu sa ostalim ključnim conducted a supervisory visit to the Security Information Agency on 10 July 2013,
realizovali su nadzornu posetu Bezbednosno-informativnoj agenciji 10. jula 2013. godine,approved the Report's claims that the State Audit Institution had gained full insight into the veracity and objectivity of the Security Information Agency's financial reports.
подржао наводе из Извештаја да је Државна ревизорска институција остварила свеобухватан увид у истинитост и објективност финансијских извештаја Безбедносно-информативне агенције.intelligence tasks, the Security Information Agency was established.
године установљена је Безбедносно-информативна агенција Републике Србије.Britain may make its own satellite navigation system after getting into a fight with the European Union's Galileo project regarding efforts to restrict the country's access to sensitive security information after Brexit.
Velika Britanija počinje da radi na sopstvenom satelitskom navigacionom sistemu koji će biti konkurent EU projektu" Galileo", s obzirom da bi pristup Londona osetljivim bezbednosnim informacijama mogao da bude ograničen nakon Bregzita.15 of the Law on the Security Information Agency"Official Gazette of the Republic of Serbia" no.
odredbe čl. Zakona o Bezbednosno-informativnoj agenciji" Službeni glasnik RS", br.the Security Services Control Committee considered and adopted the Security Information Agency Activity Report and the Report on the security situation in the Republic of Serbia for the previous period.
године разматрао је и усвојио Извештај о раду Безбедносно-информативне агенције и Извештај о стању безбедности Републике Србије за претходни период.Britain is to start work on its own satellite navigation system to rival the EU's Galileo project because the UK's access to sensitive security information could be restricted after Brexit.
Velika Britanija počinje da radi na sopstvenom satelitskom navigacionom sistemu koji će biti konkurent EU projektu" Galileo", s obzirom da bi pristup Londona osetljivim bezbednosnim informacijama mogao da bude ograničen nakon Bregzita.through when Rade Bulatovic, who was chief of the Security Information Agency, arrested Stanko Ristic,
koji je u to vreme bio šef Bezbednosno informativne agencije, uhapsio Stanka Ristića,The Security Information Agency, Commissariat for Refugees,
Безбедносно-информативну агенција, Комесаријат за избеглице
