SENSATIONALIST - превод на Српском

• senzacionalistički
• senzacionalističko
• senzacionalističkim
• senzacionalističke
• senzacija

Примери коришћења Sensationalist на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christians need to be careful about being drawn into such sensationalist claims.".
хришћани морају бити опрезни по питању увлачења у такве сензационалистичке тврдње.“.

mainly from the the lay sensationalist public.
увек од некога" споља", из сензационалистичке јавности.

like"Higher Female Share Boosts Innovation" to a little bit more sensationalist.
kao:„ Veći udeo žena jača inovacije“ do malo manje senzacionalističkih.

The fact is that people devote more attention to stories that sound frightening or sensationalist, and there will always be someone to take advantage of this fact.
Чињеница је да људи поклањају више пажње причама које звуче страшно или сензационалистички, и увек ће се неко наћи да ту чињеницу искористи.

Neruda dismissed the allegations that his intent had been to help an assassin as"sensationalist politico-literary harassment".
Неруда је одбацио наводе да је његова намера била да помогне атентатору као„ сензационалистичко политичко-књижевна узнемиравања“.

It is true that greater transparency in the planning of 18 digitalization would help avoiding sensationalist texts in the media
Činjenica je da bi više transparentnosti u planiranju digitalizacije pomoglo i da se izbegnu senzacionalistički tekstovi po medijima,

It is true that greater transparency in the planning of LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for October 2011 digitalization would help avoiding sensationalist texts in the media
Činjenica je da bi više transparentnosti u planiranju digitalizacije pomoglo i da se izbegnu senzacionalistički tekstovi po medijima, te da građani dobiju adekvatne i tačne informacije o tome šta digitalizacija za njih znači.

Sensationalist media coverage of online risks,
Senzacionalističko izveštavanje medija ugrožava sposobnost dece

as it exerts slight biological effects, but, despite what sensationalist food bloggers
proizvodi neznatne biološke efekte, ali uprkos onome u šta bi senzacionalistički blogeri i šarlatani želeli

Without tendency to use sensationalist approach and by its means to amaze the viewer with aesthetic qualities of natural phenomena,
Bez težnje da senzacionalističkim pristupom zadivi posmatrača estetskim kvalitetima prirodnih fenomena,

Sensationalist media coverage of online risks,
Senzacionalističko izveštavanje medija o rizicima na internetu,

political gain,” Bolsonaro tweeted, targeting what he called Macron's“sensationalist tone”.
za ličnu političku korist“, tvitovao je Bolsanaro kritikujući Makronov„ senzacionalistički ton“.

Furthermore, the text was found to abound with unnecessary sensationalist details, the accuracy
Takođe je ocenjeno da tekst obiluje nepotrebnim senzacionalističkim detaljima, a čija je tačnost

For instance, one social media user posted a photo of a hotel in the shape of a ship that had been built as part of the Skopje 2014 project, mocking the sensationalist tone of the warmongering media.
Na primer, jedan korisnik društvenih medija je objavio fotografiju hotela u obliku broda koji je sagrađen u sklopu projekta Skoplje 2014, u kojem ismeva senzacionalistički ton ratnohuškačkih medija.

cooperation among the churches will not be called into question because of sensationalist public statements of Bishop Nemet,
saradnja među crkvama neće biti dovedeni u pitanje zbog senzacionalističkih javnih istupanja biskupa dr Nemeta,

but only to sensationalist journalism and boosting circulation of certain media, explained Joksimović.
već samo senzacionalističkom novinarstvu i dizanju tiraža određenih medija", objasnio je Joksimović.

which is characterized by sensationalist accusations typically backed up by anonymous sources
karakterišu senzacionalističke optužbe uz pozivanje na, po pravilu, anonimne izvore,

Are we the sensationalists because we must cover all events of the state interest to finally
Da li smo senzacionalisti zbog toga što moramo pratiti događaje od državnog interesa,

particularly with the expansion of tabloid press and highly commercialised TV media(journalists vs."sensationalists").
drugi u poslednjoj deceniji, posebno sa širenjem tabloida i visoko komercijalizovanih TV medija( novinari vs." senzacionalisti").

Jacqueline was always a sensationalist trying to seize onto something.
Jacqueline je uvek bila senzacionalista koji pokušava da se veže za nešto.