SHANGHAI COOPERATION ORGANIZATION - превод на Српском

• шангајска организација за сарадњу
• šangajske organizacije za saradnju
• шангајске организације за сарадњу
• шангајском организацијом за сарадњу

Примери коришћења Shanghai cooperation organization на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Shanghai Cooperation Organization is a permanent intergovernmental international organization which was founded on June 15, 2001 in Shanghai, China.
Шангајска организација за сарадњу је стално регионално међународно тело основано 15. јуна 2001. године у Шангају.

In this vein, he recalled that Turkey has the status of a dialogue partner in the Shanghai Cooperation Organization.
Turska ima status partnera u dijalogu u okviru Šangajske organizacije za saradnju.

The Shanghai Cooperation Organization is a permanent regional international association, the establishment of which was announced on June 15, 2001, in Shanghai..
Шангајска организација за сарадњу је стална регионална међународна организација која је створена 15. јуна 2001. у Шангају.

The Shanghai Cooperation Organization is a permanent regional international association, whose establishment was announced on June 15, 2001, in Shanghai..
Шангајска организација за сарадњу је стална регионална међународна организација која је створена 15. јуна 2001. у Шангају.

The Shanghai Cooperation Organization is a regional organization led by China
Шангајску организацију за сарадњу чине Кина и Русија, које су водеће чланице,

As the Shanghai Cooperation Organization(SCO) is a collective security treaty,
Kako je Šangajska organizacija za saradnju( SCO)

A future entry into the Shanghai Cooperation Organization(SCO) could seal Ankara's passage into the multipolar world,
Будући улазак у Шангајску организацију за сарадњу( ШОС) могао би ставити печат на

They believe that the Shanghai Cooperation Organization(SCO) can substantially contribute to achieving a peaceful settlement.
Oni veruju da Šangajska organizacija za saradnju( SCO) može znatno doprineti postizanju mirnog rešenja.

mostly a complement to, the Shanghai Cooperation Organization, writes Pepe Escobar.
неку врсту пратње и допуне Шангајској организацији за сарадњу, пише Пепе Ескобар.

especially in energy/oil politics(for example, through the Shanghai Cooperation Organization).
посебно у енергетској/ нафтној политици( на пример, кроз Шангајску организацију за сарадњу).

BRICS and Shanghai Cooperation Organization.
BRIKS i Šangajsku organizaciju za saradnju.

But the BRICS, as well as the Shanghai Cooperation Organization, or SCO, which includes prospective members Iran
Међутим БРИКС, као и Шангајска организација за сарадњу, које укључују и потенцијалне чланице попут Ирана

The Shanghai Cooperation Organization(SCO) is bound to include India
Шангајска организација за сарадњу( ШОС) спрема се да укључи Индију

triggering an unprecedented growth in conflict potential in international relations, Secretary of Russia's Security Council Nikolai Patrushev said at a meeting with his counterparts from the Shanghai Cooperation Organization.
izjavio je sekretar Saveta bezbednosti Rusije Nikolaj Patrušev na sastanku sekretara Saveta bezbednosti država-članica Šangajske organizacije za saradnju( ŠOS).

post-Soviet space(Eurasian Economic Union), together with China roll out a Eurasian integration project(Shanghai Cooperation Organization), and initiate via BRICS a global integration project.
а заједно са Кином- прошири евроазијски интеграциони пројекат( Шангајска организација за сарадњу) и почне у оквиру БРИКС-а да ради на глобалном интеграционом пројекту.

A few weeks later, the Shanghai Cooperation Organization meeting in Astana outlined the necessary conditions for the success of the Chinese project,
Неколико недеља касније, састанак Шангајске организације за сарадњу у Астани представио је неопходне услове за успех кинеског пројекта,

consolidated at their previous meeting last month at the Shanghai Cooperation Organization(SCO) summit in Bishkek.
dogovorenu na njihovom pređašnjem susretu prošlog meseca na samitu Šangajske organizacije za saradnju( ŠOS) u Biškeku.

strengthening the Shanghai Cooperation Organization; and solidifying the symbiosis of China as a consumer
јачање Шангајске организације за сарадњу и учвршћивање симбиозе у којој је Кина конзумент,

the final event of which will see Putin participating in the Shanghai Cooperation Organization summit in Qingdao.
u čijem će konačnom događaju Putin učestvovati na samitu Šangajske organizacije za saradnju u Kingdau.

The core of the new alliance in the post-Soviet space led by Russia will be formed in the framework of the Collective Security Treaty Organization with the Shanghai Cooperation Organization as the geopolitical, military,
Језгро новог савеза на пост-совјетском простору под вођством Русије биће створено у оквиру Организације уговора о колективној безбедности, са Шангајском организацијом за сарадњу као геополитичким, војним