SHE WAS AWAKE - превод на Српском

• bila je budna
• je budna
• ona je bila budna

Примери коришћења She was awake на Енглеском и њихови преводи на Српски

They didn't know she was awake.
Nije znala da je budan.

I thought you said she was awake?”.
Molim te, reci mi da je bila budna".

He must know she was awake!
Moraju da znaju da je budna.

Please tell me she was awake”?
Molim te, reci mi da je bila budna"?

We needed to know why she was awake.
Morali smo da znamo zašto je bila budna.

I visited Dharma when she was awake.
Nju sam posjetio kad je bila budna.

They needed to know she was awake.
Moraju da znaju da je budna.

then I thought"if she was awake and she didn't scream,
onda sam pomislio" Ako je budna i nije vrištala,

In the moments when she was awake and realized who I was,
U trenucima kad je bila budna i kad bi shvatila ko sam,

I had an impression of possessing her entirely which I never had when she was awake.
je posedujem celu celcatu, utisak koji nisam imao kad je bila budna.

which I never had when she was awake.
utisak koji nisam imao kad je bila budna.

Even if she is awake, the swelling cause confusion.
Iako je budna, otok može da prouzrokuje zbunjenost.

Maybe she is awake, she never sleeps!
Možda je budna, ne spava nikada!

But most of the time when she is awake, she is so annoying.
Skoro sve vreme dok je budna, ona puši.

So I thought you'd like to see her because she is awake.
Pomislila sam da biste voleli da je vidite jer je budna.

She is asleep most of the time, and when she is awake she is not very present.
I sad dosta spava, ali, kad je budna, nije mirna.

She sleeps more than she is awake.
U mom vremenu ona više spava nego što je budna.

but when she is awake she can't be satisfied.
ali, kad je budna, nije mirna.

She has fallen and now she is awake.
Pala je i sada je budna.

But she's awake now and wants to see you.
Ali sada je budna i želi da te vidi.