SHE WAS PROUD - превод на Српском

• bila je ponosna

Примери коришћења She was proud на Енглеском и њихови преводи на Српски

My wife ran up to me and said she was proud of me.
Moja žena je izašla iz kupatila i rekla da je ponosna na mene.

it was rarely she was proud of her work and she was very sensitive to all sort of criticism.
и то је ретко да је поносна на свој рад, а она је била веома осетљива на било какве критике.

had bred both an independence and an efficiency, and she was proud of that legacy.
donela je i nezavisnost i efikasnost, i ona je bila ponosna na to svoje zaveštanje.

She was proud to never have asked for help,
Bila je ponosna što nikad nije tražila pomoć,

Ms Doncic-Beaton also noted that she was proud to be able to gather 30 successful women professionals
Dončić-Beaton je takođe istakla da je ponosna na to da je uspela da okupi 30 žena profesionalaca i 10 mladih devojaka,

awarded certificates to the participants and said she was proud to see a group of strong,
поделила је сертификате учесницама и рекла да је поносна што види групу јаких,

she said that she was proud of the work of young colleagues.
истакла да је поносна на рад младих колега.

who emphasized that she was proud that this important event was held in her division where pious people observe their customs,
која је нагласила да је поносна што се важна манифестација одржава у њеном округу где народ са поносом држи до својих обичаја,

Commissioner for the Protection of Equality Ms. Brankica Janković congratulated the winners and stressed that she was proud because Serbia has young lawyers who are ready to actively deal with protection of equality
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић је честитала победницима и победницама, нагласивши да је поносна што Србија има младе правнике и правнице који су спремни да се активно баве заштитом равноправности

Serbia was proud of the noble Corporal, as she was proud of every member of the Armed Forces.-
na plemenitog desetara ponosna je i Srbija, kao što je ponosna na svakog pripadnika vojske.-

I realize now that she is proud of me.
Sada znam da je ponosna na mene.

She is proud of their accomplishments.
Je ponosna na svoja postignuca.

She is proud of her big family.
Jako je ponosna na svoju veliku porodicu.

Today, she is proud of me.
Danas je ponosna na mene.

She is proud of her students.
Je ponosna na svoje ucenice.

She's proud of her accomplishments.
Je ponosna na svoja postignuca.

She's proud of her students.
Je ponosna na svoje ucenice.

She's proud of her skills.
Mnogo je ponosna na svoj talenat.

She said that she's proud.
Rekla je da je ponosna.

She… she gets very emotional when… When she's proud.
Strašno se uzbudi kada je ponosna.