SHORT-TERM AND LONG-TERM - превод на Српском

• краткорочне и дугорочне
• kratkoročne i dugoročne
• kratkoročnih i dugoročnih
• kratkoročni i dugoročni
• краткорочно и дугорочно

Примери коришћења Short-term and long-term на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have to address what your priorities are by talking to your partner about your short-term and long-term life goals,
Moraš da se bavi šta vaši prioriteti su u razgovoru s partnerom o svojoj kratkoročne i dugoročne životnih ciljeva,

The takeaway here is to make sure you consider the short-term and long-term costs of making big purchases with your retirement accounts before you run out to spend some money.
Овде је да узмете у обзир краткорочне и дугорочне трошкове великих куповина са вашим рачунима за пензионисање пре него што будете потрошили новац.

People have short-term and long-term goals, and we need to plan for each.
Trebali bi da imamo kratkoročne i dugoročne ciljeve, odnosno da kratkoročno i dugoročno planiramo svoje vreme.

Halkbanka a.d. offers you several types of short-term and long-term loans at extremely favorable terms.
II: zlazeći u susret vašim potrebama Halkbank nudi različite vrste kratkoročnih i dugoročnih kredita po izuzetno povoljnim uslovima.

grant support, short-term and long-term foreign research stays.
Грант подршка, краткорочне и дугорочне страним истраживачким боравак.

However, short-term and long-term physical, emotional,
Međutim, kratkoročni i dugoročni fizički, emocionalni,

we create balance between short-term and long-term interests;
pravimo balans između kratkoročnih i dugoročnih interesa;

not will depend on how Beijing would gauge the short-term and long-term repercussions of it.
li će se ostvariti ili ne, zavisi od toga kako će Peking proceniti kratkoročne i dugoročne posledice.

evaluation of company performance, short-term and long-term strategic decision-making processes.
оцјену учинка компаније, краткорочне и дугорочне стратешке процесе одлучивања.

Refinancing Loans Halkbanka a.d. offers you several types of short-term and long-term loans at extremely favorable terms.
krediti za refinansiranjeHalkbanka a. d. Vam nudi više vrsta kratkoročnih I dugoročnih kredita po izuzetno povoljnim uslovima.

The yield curve is the measure of the difference between short-term and long-term interest rates on government bonds.
Osnove su jasne, kriva u suštini pokazuje razliku između kamatne stope na kratkoročne i dugoročne državne obveznice.

I try to impart the concept of“dreaming together” by having them plan out their short-term and long-term goals.
покушавам да пренесем концепт" сањања заједно" тако што им планирам своје краткорочне и дугорочне циљеве.

The curve essentially shows the difference between the interest rate on short-term and long-term government bonds.
kriva u suštini pokazuje razliku između kamatne stope na kratkoročne i dugoročne državne obveznice.

The European Commission has presented today a Communication setting out how the European steel sector can overcome its short-term and long-term challenges with the support of Member States and the EU institutions.
Европска комисија је данас представила поруку о томе како европски челични сектор може превазићи своје краткорочне и дугорочне изазове уз подршку држава чланица и институција ЕУ.

also has many positive short-term and long-term effects.
ima mnoge pozitivne kratkoročne i dugoročne učinke.

document which defines short-term and long-term priorities in preparations for the integration in the EU.
документа који дефинише краткорочне и дугорочне приоритете у припремама за интеграцију у ЕУ.

Participants may be presented with real-world situations that introduce the short-term and long-term effects of risk management decisions.
Учесници могу бити представљени са стварног света ситуација које уводе краткорочне и дугорочне ефекте одлука о управљању ризицима.

it helps you achieve short-term and long-term goals.
већ вам помаже да остварите краткорочне и дугорочне циљеве.

It presented a communication setting out how the European steel sector can overcome its short-term and long-term challenges with the support of member states and EU institutions.
Европска комисија је данас представила поруку о томе како европски челични сектор може превазићи своје краткорочне и дугорочне изазове уз подршку држава чланица и институција ЕУ.

predicting short-term and long-term needs and executing a plan to fulfil those needs within individual financial constraints.
предвиђање краткорочних и дугорочних потреба и извршење плана за испуњавање те потребе у оквиру појединачних финансијских ограничења.