SO IT IS VERY IMPORTANT - превод на Српском

• па је веома важно
• тако да је врло важно
• zato je jako važno

Примери коришћења So it is very important на Енглеском и њихови преводи на Српски

The history and memories of the Royal Compound are magnificent, so it is very important that they are conveyed to our younger generation.
Историја и сећања Дворског комплекса су величанствене, тако да је веома важно да их пренесемо нашој млађој генерацији.

The beneficial properties of grapefruit are indisputable, so it is very important to always have such a product on hand to prevent
Благотворна својства грејпа су неоспорна, тако да је веома важно увек имати на располагању такав производ да се спрече

So it is very important to reject any suggestion that there is something they don't know.
Zato je veoma važno ne dozvoliti ni pomisao, da oni nešto ne znaju.

Degremona come from the subtropics, so it is very important to create the right temperature conditions for it..
Дегремона потичу из субтропа, тако да је веома важно створити праве температурне услове за то.

Symptoms of low blood sugar can accompany serious diseases, so it is very important, without delay, to contact a pediatrician.
Симптоми ниског шећера у крви могу пратити озбиљне болести, тако да је веома важно, без одлагања, контактирати педијатра.

With this treatment during pregnancy may affect the child's development, so it is very important to the appearance of symptoms ureaplasmosis to see a specialist.
Са овим третманом током трудноће може утицати на развој детета, тако да је веома важно да се појаве симптома уреапласмосис код специјалисте.

The motto of the European Union is"United in Diversity" so it is very important to cherish your own local identity
Мото Европске уније је' Уједињени у различитости' и веома је важно да негујете свој локални идентитет је он.">

Each organization has an internal culture of their own, so it is very important that this is passed on to the apprentice.
Svaka organizacija ima svoju sopstvenu internu kulturu, tako da je veoma važno da ona pređe na praktikanta.

You will be surprised to know that pre-eclampsia can come on suddenly, so it is very important to be aware of the signs and symptoms.
Preeklampsija se može pojaviti iznenada, tako da je veoma važno da se upoznate sa simptomima.

So it is very important that you first understand how manipulate these equations,
Stoga je veoma važno da, pod jedan, razumete kako da radite sa ovim jednačinama, ali je još važnije

we can get it only from the surrounding air, so it is very important to frequently visit the street for good color.
ми можемо добити само од околног ваздуха, тако да је веома важно да се често посећујете улицу за добру боју.

cause a lot of discomfort, so it is very important to get advice from the master.
изазивају велику нелагодност, тако да је веома важно добити савет од мајстора.

This type of diseases can disrupt many aspects in the lives of patients, so it is very important to be aware of it.".
Ова врста болести може пореметити многе аспекте живота пацијената, тако да је веома важно бити свјестан тога.

Pain in the groin area can hold for 20-25 days, so it is very important to monitor their well-being.
Бол у пределу препоне може да држе у року од 20-25 дана, тако да је веома важно да прате своје опште благостање.

However, these symptoms are not always easy to identify before the onset of blindness, so it is very important that people with diabetes keep their blood sugar levels well controlled
Међутим, ови симптоми нису увек лако идентификовати пре почетка слепила, па је веома важно да људи са дијабетесом задржавају ниво шећера у крви добро контролисане

This is inextricably linked to the safety of using the tool, so it is very important to take into account such details as overheating protection
Ово је неизоставно повезано са сигурношћу коришћења алата, па је веома важно узети у обзир детаље као што је заштита од прегревања

It may take between one to four weeks for the full benefits of this medicine to appear, so it is very important that you keep taking it,
Може потрајати између две до четири недеље узимања доксепина пре него што почне да ради, тако да је врло важно да наставите да га узимате,

Of course, this can no longer be attributed to the norm variants, so it is very important to find out why acne appears in an adult person who has long passed the transition period.
Наравно, ово се више не може приписати варијантама норме, па је веома важно открити зашто се акне појављује код одрасле особе која је дуго прошла транзициони период.

including household size and income, so it is very important to report any additional members of the household as soon as possible.
се на бројним факторима, укључујући величину домаћинства и приходима, тако да је врло важно да се што прије пријаве било који додатни чланови домаћинства.

can manifest in people of all ages, so it is very important to follow some relaxation techniques,
може се манифестовати код људи свих узраста, па је веома важно пратити неке технике опуштања,