SO THAT THE CHILD - превод на Српском

• тако да дете
• тако да дијете
• тако да се дете
• tako da dete

Примери коришћења So that the child на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that the child does not show negative reactions to the product, you should give it a few heat treatments:
Тако да дете не показује негативне реакције на производ, требало би му дати неколико термичких третмана:

you should set all of this so that the child does not get the cable.
morali biste sve to da postavite tako da dete ne dođe do kabla.

Fingers on toy hands are clenched into fists so that the child dresses and undresses the pups, without any difficulties.
Прсти на рукама играча су стиснуте у песницу, тако да дете облачи и слаже младунце без икаквих потешкоћа.

All items of furniture in the teenage room should be functional so that the child makes the most of the space entrusted to him and feels comfortable in it.
Сви намештај у тинејџерској соби треба да буде функционалан, тако да дете максимално искористи простор који му је поверен и у њему се осећа пријатно.

Nails desirable shaved very short, so that the child does not particularly active combed itchy blisters.
Нокти пожељно обријан врло кратко, тако да дете не нарочито активни чешљана, сврбе пликови.

Sometimes the throat swells so that the child is forced tosleep sitting,
Понекад је грло увећава, тако да дете је приморан дасан седи,

The hole must be tightly-closed so that the child does not fall outside the trampoline during play.
Рупа мора бити чврсто затворена тако да дете током игре не падне изван трамполина.

Better place the vegetables on a large dish so that the child can choose what he wants at the moment.
Боље ставите поврће на велику посуду тако да дете тренутно може да изабере шта жели.

Books are better placed in height on the shelves so that the child can see the name.
Књиге су боље постављене по висини на полицама тако да дете може да види име.

often parents are forced to resort to this technique so that the child can do what is right in time.
често су родитељи приморани да прибегну овој техници, тако да дете може да уради оно што је право време.

For the little geniuses details toys specially made large, so that the child during the game did not try anything swallowed whole.
За мале генија детаље о играчке специјално направљен велики, тако да дете током утакмице није ништа покушати прогута цео.

The fabric should consist of natural ingredients so that the child does not have an allergy.
Тканина треба да се састоји од природних састојака, тако да дете нема алергију.

control settings so that the child is unable to make changes to the modes.
ће закључати врата и контролисати подешавања тако да дете не може да мења модове.

ideally orthopedic, so that the child does not have a curved spine.
буде умерено крут, идеално ортопедски, тако да дете не изврће кичму.

But you should know the measure with the consequences of negative actions so that the child does not cause himself real harm.
Али, треба да знате меру са последицама негативних акција тако да дете не наноси себи стварну штету.

The crib should not have sharp corners and protrusions, so that the child is not injured about them.
Кревети не би требало да имају оштре углове и избочине, тако да дете није повређено око њих.

teacher on duty, so that the child will not be bored while you complete shopingovogo sprint
учитеља на дужности, тако да дете неће бити досадно док се комплетан схопингового спринта

a sleeping one in darker ones, so that the child can fall asleep as soon as possible.
радом у младом немирном, а спавање у тамнијим, тако да дијете може заспати што је прије могуће.

stroke your belly so that the child calms down.
ударити стомак тако да се дете смири.

occurred immediately(so that the child understands how the discipline is related to his/her behaviour).
tako dobija na značajnosti, dešava se odmah( tako da dete razume vezu između disciplinovanja i svog ponašanja).