Примери коришћења Social engagement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
especially if you do a profession that includes social engagement, and this is related to number one engaged in sports.
motivacije i snage, naročito ako se bavite zanimanjem koje podrazumeva društveno angažovanje, a to se pre svega odnosi na jedinice koje se bave sportom.can not imagine life without active, social engagement.
ne mogu zamisliti život bez aktivnog, društvenog angažovanja.humanism and social engagement.
humanizam, društveno angažovanje.notes these meetups also promote social engagement, allowing participants to“hear about the latest events in the area,
ови састанци такође промовишу друштвени ангажман, омогућавајући учесницима да" чују о најновијим догађајима у тој области,Aphorists from the last couple of decades never hesitated to express a more direct social engagement, which is especially noticeable in their production during the'80s of the last century and later.
Афористичари стасали у последњих неколико деценија не устручавају се да испоље директнији друштвени ангажман, што је нарочито видљиво у њиховој продукцији током осамдесетих година прошлог века, а и касније.the character of his overall living and social engagement.
природу целокупног животног и друштвеног ангажовања човека.ли сте чули за социјална предузећа? То су организације које активизам, друштвени ангажман и хуманитарни рад базирају на иновативним, предузетничким решењима.and proactive social engagement, the Industrial& Product Design program cultivates the essential intellectual know-how
и проактивно друштвеног ангажмана, програм Индустријски и производни дизајн негује суштински интелектуалне кнов-ховA healthy lifestyle that incorporates physical activity, social engagement, and cognitive-enhancing activities,
Zdrav način života koji uključuje fizičku aktivnost, društveni angažman i kognitivno poboljšanje aktivnosti,encouraging volunteerism and social engagement.
охрабривање волонтеризма и друштвеног ангажмана.teaming up with partners who regard raising science awareness and social engagement of youth as some of the basic values.
сарађујући са партнерима којима је подстицање научне свести и друштвеног ангажовања код младих једна од основних вредности.The turning point in her social engagement was the article“Die Frau Südslawische in der Politik”/ South Slavic women in politics/,
Прекретница у њеном социјалном ангажману био је чланак" Јужнославенска жена у политици"(" Дие Сüдслаисцхе Фрау ин дер Политик"),A milestone in her social engagement was the article"South Slav women in politics"("Die Südslawische Frau in der Politik"),
Прекретница у њеном социјалном ангажману био је чланак" Јужнославенска жена у политици"(" Дие Сüдслаисцхе Фрау ин дер Политик"),other forms of social engagement, or are included in regular
политичких партија и других облика друштвеног ангажмана, односно укључене су у редовниI understand that your social engagements are important.
Shvatam da su tvoje društvene obaveze važne.They're not just social engagements.
To nisu samo društvene obaveze.The upper classes would usually meet at social engagements such as parties.
Виши разреди се обично састају у друштвеним ангажманима као што су странке.These activities include both work and social engagements.
To uključuje i rad i društvene obaveze.However, the pressure of rehearsals, social engagements and composing extra numbers destroyed his health,
Међутим, притисак проба, друштвених ангажмана и стварања додатних нумера уништила му је здравље,school, or social engagements.
