SOMEONE LIKES - превод на Српском

• неко воли
• se nekome dopada
• се неко свиђа
• neko voli
• nekom se svidja
• se nekome sviđa
• se neko dopada

Примери коришћења Someone likes на Енглеском и њихови преводи на Српски

If someone likes to have additional sports news is worth taking a look at page Eurosport.
Ако неко воли да има додатне спортске вести вреди погледати на страни Еуроспорту.

You don't have to be a master in the art of seduction to know when someone likes you.
Не морате бити мајстор у уметности завођења да бисте знали када вам се неко свиђа.

It does not matter whether someone likes what you're doing,
Nije važno da li se nekome sviđa to što radite, već da li se to nama samima sviđa

You have this belief that if someone likes you, they will not ask you to change for them.
Убеђени сте да ако вас неко воли, неће вас тражити да га промените због њега.

They are made because someone likes them, and then many obtain them who should not eat them.
Njih pripremaju zato što ih neko voli, i tada stignu do mnogih koji ne bi trebalo da ih jedu.

Nobody likes to clean, and if someone likes this is Adrian Monk.
Нико не воли да чисти, а ако неко воли ово је Адриан Монк.

After all, is not it strange when someone likes to go to the dentist,
Uostalom, zar nije čudno kada neko voli da ode kod zubara,

And if someone likes to play free games online,
А ако неко воли да игра бесплатне онлине игре,

When someone likes a joke or a forward, that makes laugh hard,
Kada neko voli šalu, od koje umire od smeha,… napiše LOL

Each of these means is unique, someone likes one thing, and someone gives their preference to another.
Свако од ових средстава је јединствено, неко воли једну ствар, а неко даје предност другима.

If someone likes to go party all the time,
Ukoliko neko voli da se provodi konstantno,

After all, when someone likes you, they can't hide it- they're programmed to do something about it,
На крају крајева, када вас неко воли, они то не могу сакрити- они су програмирани

Someone likes sweet, other chewing acids,
Neko voli slatko, drugi osvežavajuće kiseline,

More often than not, full-grown adults turn into teenagers when it comes to finding out if someone likes them.
Често, одрасли одрасли одрасли се претварају у тинејџере када је у питању да ли их неко воли.

Someone like Alvarez.
Neko kao Alvarez.

Or someone like you?
Ili neko kao što si ti?

Taking on someone like Erin, that would be a lot for us, right?
Brinuti se o nekom kao Erin, to bi bilo mnogo za nas, zar ne?

It's great to see someone like Meryl finally recognised with an award.".
Сјајно је видети некога као што је Мерил коначно препознат с наградом.

There was someone like him!
Postojao je neko kao on!

Especially someone like you.
Pogotovo neko kao ti.