Примери коришћења South korean president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
South Korean President Roh Moo-hyun,
Predsednik Južne Koreje Ro Mu Hjun,Kim and South Korean President Moon Jae-in have concluded the first round of talks out of the two planned for their historic summit on Friday.
Ким и председник Јужне Кореје Мун Џае Ин завршили су прву рунду разговора данас од два планирана за њихов историјски састанак.The South Korean president says the North Korean nuclear crisis must"absolutely be solved peacefully" and there can be no US military moves without South Korean consent.
Јужнокорејски председник Мун Џае Ин изјавио је да се севернокорејска нуклеарна криза мора« решити апсолутно мирним путем» и да не сме бити војних потеза САД без пристанка Јужне Кореје.Mr. Kim had already revealed plans to shut down the test site by the end of May during his summit last month with South Korean President Moon Jae-in.
Kim je već otkrio planove da zatvori lokaciju za testove do kraja maja, za vreme samita sa južnokorejskim predsednikom Mun Džae-inom prošlog meseca.to Bucharest on Tuesday, the first South Korean president to visit Romania since the two countries established diplomatic relations in 1990.
On je prvi predsednik Južne Koreje koji je posetio Rumuniju od kada su dve zemlje uspostavile diplomatske odnose 1990. godine.He said both Trump and South Korean President Moon Jae-in“are keeping the door open to negotiations and hoping Kim Jong-un
Haris je rekao da i Tramp i južnokorejski predsednik Mun Džae-in" drže vrata otvorena za pregovoreSouth Korean President Moon Jae-in formally approved the rapprochement deals he made with Kim Jong Un last month.
Vlada južnokorejskog predsednika Mun Džae-Ina zvanično je usvojila sporazume o približavanju koje je on prošlog meseca postigao sa severnokorejskim liderom Kim Džong Unom.The South Korean President also expressed the readiness of Seoul to work with China to maintain regional peace and stability.
Председник Јужне Кореје такође је изразио спремност Сеула да ради са Пекингом како би се одржали регионални мир и стабилност.Kim had already revealed plans to shut down the test site by the end of May during his summit with South Korean President Moon Jae-in last month.
Kim je već otkrio planove da zatvori lokaciju za testove do kraja maja, za vreme samita sa južnokorejskim predsednikom Mun Džae-inom prošlog meseca.South Korean President Moon Jae-in has proposed a joint project with China to use artificial rain to clean the air in his country,
Predsednik Južne Koreje Mun Džae-in predložio je zajednički projekat s Kinom- korišćenje veštačke kiše za čišćenje vazduha u Seulu,South Korean President Moon Jae-in has long advocated for increased dialogue with North Korea.
Južnokorejski predsednik Mun Džae-in već duže vreme ističe da želi veću komunikaciju sa Severnom Korejom.South Korean President Roh Moo-Hyun(right) is greeted by Romanian Prime Minister Calin Popescu
Rumunski premijer Kalin Popesku Taričeanu dočekuje južnokorejskog predsednika Ro Mu Hjuna( desno)Holding the joint celebrations and training was South Korean President Moon Jae-in's idea,
Одржавање заједничких прослава и тренинга била је идеја председника Јужне Кореје Мун Џае Ина,The South Korean president mentioned the need for the North to resume its dialogue with the United States.
Председник Јужне Кореје поменуо је потребу да Север настави са својим дијалогом са Сједињеним Државама.South Korean President Moon Jae-in said North Korea has“heavy responsibility” in the death of U.S. student Otto Warmbier.
Predsednik Južne Koreje Mun Džae-in izjavio je da Severna Koreja mora da snosi“ veliku odgovornost” za smrt američkog studenta Otoa Varmbira.South Korean President Moon Jae-in said the meeting would be a"historical milestone" that will put the denuclearisation of the Korean Peninsula"really on track".
Južnokorejski predsednik Mun Džae-in je rekao da će najavljeni samit biti„ istorijska prekretnica“ koja će denuklearizaciju Korejskog poluostrva„ stvarno vratiti na kolosek“.In 1968, North Korean commandos slipped into Seoul on a mission to assassinate South Korean President Park Chung-hee.
Severnokorejski komandosi su se 1968. godine ušunjali u Seul da izvrše atentat na južnokorejskog predsednika Park Čung Hija.If the court finds her guilty, Park would be the third South Korean president convicted of crimes.
Парк ће, уколико је суд прогласи кривом, бити трећи председник Јужне Кореје који је осуђен због криминала.South Korean President Moon Jae-in presides over National Security Council at the Presidential Blue House in Seoul,
Predsednik Južne Koreje Mun Žae-In predsedava Nacionalnim komitetom za bezbednost, u predsedničkoj Plavoj kući u Seulu,
