SOUTHWARD - превод на Српском

• јужно
• југ
• s juga na

Примери коришћења Southward на Енглеском и њихови преводи на Српски

from the bay that looketh southward.
od zaliva koji ide k jugu.

plains in the northern area of the country make possible the deep southward intrusion of polar air masses.
равничарски предео на северу земље, омогућују дубоко продирање поларних ваздушних маса на југ.

then slowly moved southward.
затим се полако померио на југ.

once pointed southward from the shore at Key Biscayne, Florida.
назван по богињи воде Сантерији, једном упереној према југу од обале у Ки Бискејне, Флорида.

And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
A južna strana prema jugu od Tamara do vode Merive u Kadisu, duž potoka do velikog mora. I to je južna strana prema jugu.

the Upper Adams River flows mainly southward and eventually reaches Adams Lake.
горњи рок реке Адамс тече углавном према југу и на крају улива се у језеро Адамс.

your nerve will begin to turn its direction southward.
tvoj živčani sistem će početi da se povija prema jugu.

As the French government declares Paris an open city and flees southward and the whole French front collapses.
Dok francuska Vlada proglašava Patiz otvorenim gradom i beži na jug, a ceo francuski front se ruši.

its coastline slowly moving southward away from Lake Timsah
при чему се његова обала помицала на југ од језера Тимсах

plains in the northern area of the country make possible the deep southward intrusion of polar air masses.
ravničarski predeo na severu zemlje, omogućuju duboko prodiranje polarnih vazdušnih masa na jug.

your nerve will begin to turn its direction southward.
твој живчани систем ће почети да се повија према југу.

The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook[of Egypt], to the great sea. This is the south side southward.
A južna strana prema jugu od Tamara do vode Merive u Kadisu, duž potoka do velikog mora. I to je južna strana prema jugu.

The line was planned to be extended southward from Shimonita to connect with the Saku Railway(present-day Koumi Line) at Haguroshita, and the owning company
Линија је планирано да се продужи јужно од Шимонита и да се повеже са железничком линијом Саку( данашња Железничка линија Коуми)

This was extended northward to Shinji on 1 August 1934, and southward to Yakawa on 20 November 1934,
Линија је проширена на север до станице Шинџи 1. августа 1934. године, и на југ до Јакаве 20. новембра 1934. године,

then runs southward toward the Yangtze River.
затим тече јужно према Јангцекјангу.

an attack southward in the direction of Medenine,
нападе јужно у правцу Меденина,

Palmer Land the part southward of that line.
је Палмерова Земља део јужно од те линије.

look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward.
pogledaj s mesta gde si na sever i na jug i na istok i na zapad.

compassed the corner of the sea southward, from the hill that lieth before Beth-horon southward;
savija se pokraj mora k jugu od gore, koja je prema Vet-Oronu na jug,

The eastern North American monarch population is notable for its annual southward late-summer/autumn migration from the northern and central United States
Популација источних северноамеричких монарха позната је по годишњој миграцији у касно лето/ јесен на југ из северних и централних Сједињених Држава