Примери коришћења Starships на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No starships.
Nema zvezdanih brodova.I command starships, Susan, not cities in space.
Ja zapovjedam svemirskim brodovima, Susan, a ne Starships run on details.
Svemirskim brodovima upravljaju odjeljenja.Number two, at least five deep-range starships.
Pod dva, bar pet zvezdanih brodova velikog dometa.no machines no insects, starships or music.
strojeva kukaca, svemirskih brodova niti glazbe.There are no starships on Nimbus III.
На Нимбусу III нема свемирских бродова.No leprechauns, no aliens, no starships.
Nema duhova, nema vanzemaljaca nema svemirskih brodova.I've been reading up on starships, but they have one luxury not mentioned in the manuals.
O'Brien had served aboard a half dozen starships, participated in 235 separate combat engagements,
О' Брајан је служио на десетак звјезданих бродова, учествовао је у 232 одвојена борбена дејства,Regarding the quantity of starships Starfleet had in use in the late 2370s,
Што се тиче броја звјезданих бродова које је Звјездана флота користила у касним 2370-им,I've concluded that Chakotay intends to use the catapult to launch attacks against Cardassian and Federation starships.
Zaključila sam da Chakotay namjerava iskoristiti katapult da pokrene napade na kardasijske i federacijske brodove.Starships of this class were the service's front line vessels in the 23rd century,
Звјездани бродови ове класе су били Starships of this class were the service's frontline vessels in the 23rd Century,
Звјездани бродови ове класе су били generationally-owned starships that took years to travel between destinations.
генерацијске-насљеђиване звјездане бродове којима су требале године путовања између одредишта.On starships, it was general practice to address the commanding officer as"captain",
На звјезданим бродовима, општа пракса је била да се заповједнику обраћаWhen we're thinking about starships, we're not just approaching it as a technological challenge.
Kad se pominju svemirski brodovi, ne misli se samo na izazove tehnološke prirode.The Victorian age, accelerated- starships and missiles fuelled by coal
Viktorijansko doba, ubrzano… svemirski brodovi i projektili na ugljenin 400 years when we do race starships, I'm gonna kick your ass.
za 400 godina, kad se budemo trkali svemirskim brodovima, ima da te rasturim.generationally-owned starships that took years to travel between destinations.
генерацијске-насљеђиване звјездане бродове којима су требале године путовања између одредишта.which could accommodate larger starships up to those approximately the size of a Galaxy-class.
који је могао примити веће звјездане бродове до величине приближној величини Галаксија-класе.
