STOPPING BY - превод на Српском

• svratio
• si navratila
• ste navratili
• zaustavljanje by
• da navratiš
• svratila
• свратио
• si navratio
• svratili

Примери коришћења Stopping by на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're gonna have somebody from the Bureau stopping by.
Цес ти имати неко из Бироа свратио.

Thank you for stopping by.
Hvala vama što ste navratili.

Thanks for stopping by, Dad.
Hvala što si navratio, tata.

I was actually just stopping by for a quick coffee.
Samo sam svratila na brzinsku.

We're not just stopping by.
Nismo samo svratili.

I was just… stopping by for a little soak.
Ја сам само… свратио на кратак купањац.

Well, I was just stopping by.
Pa, samo sam svratila.

Thanks for stopping by.
Hvala ti što si navratio.

No. We're just stopping by.
Ne, samo smo svratili.

I'm just stopping by.
Samo sam svratila.

Thanks for stopping by.
Hvala što si navratio.

Thanks for stopping by, that's great news.
Hvala što ste svratili.

Leo, I'm sorry for stopping by so suddenly.
Lio, izvini što sam svratila tako iznenada.

Would you mind, uh, stopping by Longinus' boutique
Možeš li svratiti u butik Longinus

Chief Vick said you'd be stopping by.
Šefica Vik je rekla da ćeš svratiti.

I couldn't resist stopping by.
nisam mogla odoleti, a da ne svratim.

I couldn't resist stopping by.
Nisam mogla da odolim a da ne svratim.

Hey. Thanks for stopping by.
Hej, hvala što si navratila.

But thanks for stopping by.
Ali hvala ti što si navratila.

Well, buddy, thanks for stopping by.
Pa druže, hvala što si navratio.