THAN ONE DAY - превод на Српском

• од једног дана
• od jednog dana

Примери коришћења Than one day на Енглеском и њихови преводи на Српски

But he shall not remain more than one day;
Ali neka ne ostaje više nego jedan dan;

An addictive puzzle game can entertain you more than one day, because every time bonuses surprise with their diversity.
Заразна слагалица може да вас забављају више од једног дана, јер сваки пут изненади са својим бонуси различитости.

The best analysis can be done with 3-4 text written in more than one day.
Најбоља анализа се може урадити са 3-4 текста написаним у више од једног дана.

In less than one day, all of the tickets sold out
Za manje od jednog dana, sve karte su rasprodate,

The period of withdrawal flow(otherwise"breaking") in this case does not continue longer than one day.
Период протока повлачења( иначе" разбијање") у овом случају не настави дуже од једног дана.

We got one guy with one hand who's killed six people in less than one day.
Imamo jednog tipa s jednom rukom koji je ubio 6 ljudi za manje od jednog dana.

The only thing that in all cases of spontaneous miscarriage allocation lasts more than one day.
Једино што у свим случајевима спонтаног додељивања спаса траје више од једног дана.

hundreds of years of negotiations are better than one day of war", stressed the President of Belarus.
je bolje desetine i stotine godina pregovora od jednog dana rata“, rekao je šef države.

I have always been saying that tens and hundreds of years of talks are better than one day of warfare,” he said.
Već sam rekao da je bolje desetine i stotine godina pregovora od jednog dana rata“, rekao je šef države.

But he must not remain longer than one day, unless it is absolutely necessary,
( 5) Ali neka ne ostaje više nego jedan dan; ako pak bude potrebe,

(5) But he is not to stay for more than one day, unless there is need, in which case he may stay another.
( 5) Али нека не остаје више него један дан; ако пак буде потребе, онда други дан..

But he should not say longer than one day unless there is a need,
Ali neka ne ostaje više nego jedan dan; ako pak bude potrebe,

(5) But he is not to stay for more than one day, unless there is need, in which case he may stay another.
( 5) Ali neka ne ostaje više nego jedan dan; ako pak bude potrebe, onda drugi dan..

they may last more than one day.
mogu trajati više nego jedan dan.

More than one day?
Нешто више од једног дана?

For more than one day?
Нешто више од једног дана?

More than one day per week.
Више од недељу дана.

For more than one day??
После више од годину дана???

Is it more than one day?
Да ли траје више од једног дана?

More than one day in Venice.
Више од годину дана у сарадњи.