THAT CAN HELP US - превод на Српском

• који нам може помоћи
• koje nam mogu pomoći
• који нам могу помоћи
• које нам могу помоћи
• koje nam mogu pomoći
• koje bi nam mogle pomoći

Примери коришћења That can help us на Енглеском и њихови преводи на Српски

And one path to success is identifying the habits that can help us on our journey.
Jedan put do uspeha je identifikovanje navika koje nam mogu pomoći na našem putovanju.

But, luckily, there are some simple practices that can help us all navigate our daily interactions for better communication.
Међутим, срећом, постоје неке једноставне методе које нам могу помоћи да управљамо свакодневним интеракцијама.

And one path to success is identifying the habits that can help us get there.
Jedan put do uspeha je identifikovanje navika koje nam mogu pomoći na našem putovanju.

We're always looking for other partners that can help us venture into the world.
Uvek smo u potrazi za partnerima koji nam mogu pomoći da lansiramo uslugu u novim mestima.

Now we have found an organisation that can help us contribute to addressing the problem of child labour.”.
Sada smo pronašli oranizaciju koja nam može pomoći da doprinesemo borbi za suzbijanje dečijeg rada.”.

Love is related to another quality that can help us to avoid misusing power: godly fear.
Љубав је повезана с још једном особином која нам може помоћи да избегнемо злоупотребу моћи, а то је страх пред Богом.

Martin Seligman thinks that curiosity is a key force that can help us bring satisfaction with our own lives to a higher level.
Martin Selidžmen smatra da je upravo radoznalost ključna snaga koja nam može pomoći da podignemo zadovoljstvo sopstvenim životom na viši nivo.

trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
zamenimo nerve koji nam mogu pomoći sa Parkinsonovom bolešću.

There are times when we all need constructive criticism- meaning advice that can help us to improve ourselves in some way.
Svima nam je s vremena na vreme potrebna konstruktivna kritika ili koristan savet koji nam može pomoći da se popravimo u ponašanju ili nekom stavu.

We're also supporting a moderate opposition in Syria that can help us in this effort.".
Takođe podržavamo umerenu opoziciju u Siriji koja može da nam pomogne u postizanju ovog cilja.

Hey, here's a questionnaire that can help us figure out why a person's count might be under par.- Sure.
Hej, ovde je upitnik koji može da nam pomogne da ustanovimo zašto je nekome broj spermatozoida ispod granice.

We will see video materials about technologies that can help us to imagine what a human life will look like in the future,
Videćemo video materijale o tehnologijama koje nam mogu pomoći da zamislimo kako će ljudski život izgledati u budućnosti,

There are great expectations for the future regarding hepatitis C since"There are around 12 molecules in advanced development that can help us achieve cure rates of 80/85% of patients"concludes Dr. Solà.
Од тада су велика очекивања у вези са хепатитисом Ц" У напредном развоју има око 12 молекула који нам могу помоћи да постигнемо стопе излечења 80/ 85% пацијената" закључује Др. Сола.

There is a tool that can help us bridge the digital divide,
Postoji alat koji nam može pomoći da premostimo digitalnu podelu,

the upper force that can help us rise above our desire to receive.
višu silu koja može da nam pomogne da se uzdignemo iznad naše želje za primanjem.

efficient tool that can help us"fight" daily with files and directories(folders).
ефикасан алат који може да нам помогне да се" бори" са дневним фајловима и директоријумима( фасцикле).

Haven't you read anything that could help us?”.
Da li si čuo neke glasine koje bi nam mogle pomoći?''.

Can you come up with an idea that could help us?'”.
Da li si čuo neke glasine koje bi nam mogle pomoći?''.

Would you happen to know anything that could help us?".
Da li si čuo neke glasine koje bi nam mogle pomoći?''.

Can you tell us anything that could help us?".
Da li si čuo neke glasine koje bi nam mogle pomoći?''.