THE AIR CONDITIONER - превод на Српском

• uređaj
• уређај
• klimu
• климатизација
• уређаја
• uređaja

Примери коришћења The air conditioner на Енглеском и њихови преводи на Српски

A year after we bought our condo(our first home in Florida), the air conditioner died.
Годину дана након што смо купили наш стан( наш први дом на Флориди), климатизација је умрла.

we can't keep the air conditioner in this office running for more than a week.
ne možemo imati klimu u ovoj kancelariji, da radi duže od 7 dana.

If the air conditioner will not be used for a long period of time, dry the air conditioner to maintain it in the best condition.
Ukoliko klima uređaj nećete koristiti duže vreme, osušite ga da bi ostao u najboljem mogućem stanju.

Nowadays, this is also not a problem- the air conditioner will not only cool the room,
Данас то такође није проблем- клима уређај не само да хлади просторију, већ

Finally, we recommend viewing the detailed video instructions for installing the air conditioner with your own hands,
На крају, препоручујемо да погледате детаљне видео упутства за инсталирање клима уређаја сопственим рукама,

Even when you don't use the air conditioner(for example,
Čak i kada ne koristite klima uređaj( na primer zimi),

At the same time, the air conditioner can be installed independently- all you need to do is to know the device of the car
Истовремено, клима уређај се може инсталирати независно- све што треба да урадите је да знате уређај аутомобила

Before repairing the air conditioner, find out if there is a block of ice in the drainage water supply.
Pre nego što popravite klima uređaj, morate da shvatite da li se pojavio blok leda u sistemu za dovod vode.

If you decide to install the air conditioner on the balcony, which is glazed,
Ако се одлучите за уградњу клима уређаја на балкон, који је остакљен,

Six weeks after moving into our current home, the air conditioner needed a $1,100 repair.
Шест недеља након што смо се преселили у наш тренутни дом, клима уређај је требао поправити 1. 100 долара.

Consider turning off the air conditioner when the outdoor temperature allows it, especially in the winter period.
Razmislite da li bi bilo bolje da isključite klima uređaj kad vam to dozvoljava spoljašnja temperatura, naročito zimi.

every two months during use- and follow any maintenance instructions recommended by the air conditioner system's manufacturer.
на два мјесеца током употребе- и пратите упутства за одржавање које препоручује произвођач система клима уређаја.

are forced to close the windows, because the air conditioner works.
затворе прозоре, јер клима уређај ради.

so I turned the air conditioner off and went back to sleep.
isključio sam klima uređaj i ponovo zaspao.

leave the air conditioner going, or forget to turn off the lights.
оставља клима уређај да иде, или заборави да искључи светла.

lower the blinds and switch the air conditioner to a comfortable temperature for sleeping.
prebaciti klima uređaj na podešavanja koja obezbeđuju temperaturu prijatnu za san.

in addition to room stuffiness, the air conditioner will also beat down the aquarium heat.
поред зачепљења просторија, клима уређај ће срушити акваријску топлину.

because the heat from these appliances will cause the air conditioner to run longer.
će toplota iz ovih aparata izazvati klima uređaj da radi duže.

so the air conditioner does not eat up the battery.
тако да клима уређај не троши струју из акумулатора.

The fundamentals of freezer are also at work in another important household appliance: the air conditioner.
Основи расхладног система су такође у раду на још једном важном апарату за кућанство: клима уређај.