THE ANESTHESIOLOGIST - превод на Српском

• anesteziolog
• анестезиолог
• anesteziologa
• анестезиолога

Примери коришћења The anesthesiologist на Енглеском и њихови преводи на Српски

You had trouble with the anesthesiologist?
Imali ste problema s anesteziologom?

You should discuss this with the anesthesiologist.
O tome ćete se dogovoriti sa anesteziologom.

You will talk about these with the anesthesiologist.
O tome ćete se dogovoriti sa anesteziologom.

For this reason, it is important that the anesthesiologist knows as much as possible about your health.
Из овог разлога је важно да анестезиолог зна што више о Вашем здрављу.

An anesthetic is administered(during anesthesia during surgery, the anesthesiologist will constantly maintain the optimal amount of the drug in the blood).
Анестетик се примењује( током анестезије током операције анестезиолог ће стално одржавати оптималну количину лека у крви).

Dr. Babcock, the anesthesiologist drew your attention to spinal fluid in the surgical field at 10 to 6.
Dr. Babcock, anesteziolog skrenuo vašu pozornost na spinalne tekucine u kirurškom polju na 10-6.

The anesthesiologist meets with the patient about his comorbidities
Анестезиолог се састаје са пацијентом о својим коморбидитетима

because you didn't have to call the anesthesiologist all the time, and they could put more kids through the machine in a day.
niste morali da zovete anesteziologa sve vreme. Više dece je moglo da bude skenirano tokom dana.

if you plan to get an epidural, the anesthesiologist may not be covered by your insurance.
dobijete epidural, anesteziolog možda neće biti pokrivena osiguranjem.

Occasionally, the anesthesiologist will request an opinion from another specialist,
Повремено анестезиолог ће захтевати и мишљење других специјалиста

Do not forget to warn the anesthesiologist if you have had an allergic reaction to any medicine, and tell which drugs you took yesterday.
Не заборави да упозори анестезиолога ако сте имали алергијску реакцију на било који лек, и реците које лекове сте узели јуче.

And the hospital and GE were happy too. Because you didn't have to call the anesthesiologist all the time, they could put more kids through the machine in a day.
Bolnica i General Electric su takođe bili srećni, jer niste morali da zovete anesteziologa sve vreme.

The anesthesiologist must visit your child before surgery/ procedure
Анестезиолог мора посетити своје дете пре операције/ процедуре

Much depends on the opinion of the anesthesiologist and therapist, as well as on the results of the ECG.
Много зависи од мишљења анестезиолога и терапеута, као и од резултата ЕКГ-а.

your labor team can warn the anesthesiologist when a contraction is coming, if necessary.
lekari uvek mogu da upozore anesteziologa kada kontrakcija nailazi, ukoliko za tim postoji potreba.

Moments later, says the author, the anesthesiologist tells the two to knock it off
Неколико тренутака касније, каже аутор, анестезиолог говори два да прекинеш

The anesthesiologist must very quickly make a lot of things to ensure that your child is safely anesthetized.
Анестезиолог мора врло брзо да много ствари како би се осигурало да ваше дете безбедно анестезијом.

Many people say that the anesthesiologist appoints a blood
Многи људи кажу да анестезиолог поставља тест крви

For this, the anesthesiologist injects an anesthetic into the vein of the mother,
За ово, анестезиолог убризгава анестетик у вену мајке,

According to the color of the nails during the operation, the anesthesiologist will evaluate whether the body receives enough oxygen.
Према боји ноктију током операције, анестезиолог ће проценити да ли тело прима довољно кисеоника.