THE BRUISE - превод на Српском

• modrica
• modrice
• modricu
• модрице

Примери коришћења The bruise на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should've seen the bruise on my leg,!
Да сте ми видели модрицу на нози!

The mixture is applied to the bruise.
Смеша се примењује на модрицу.

She showed me the bruise.
Показао ми је модрицу.

No matter how I wrapped the bruise, I could not save it.
Без обзира на то како сам омотао модрицу, нисам је могао спасити.

What's with the bruise?
Šta je s modricom?

And this handle… is an exact match to the bruise on Jenna's left shoulder.
A ova drška… se savršeno slaže sa modricom na Jeanninom lijevom ramenu.

And the bruise on your hand is consistent with the shape of this weapon
Modrice na tvojoj ruci slažu se sa oblikom ovog oružja,

When someone hits you, people can see the bruise, but no one can see what Eddie did to me.
Kad te neko udari, ljudi vide modrice. Ali niko nije video ono što mi je Edi uradio.

After you calm the bruise down with the cold compress,
Nakon što smirite modricu hladnim oblogom,

Sure, the bruise hurts like hell, and you almost certainly don't like the discolored look, but we all know the bruise per Se is not the problem.
Naravno, modrica pakleno boli i skoro sigurno vam se ne sviđa njen izgled, ali svi znamo da modrice, same po sebi, nisu problem.

Marge, it's as plain as the bruise on my shin. There's no place for me here.
Mardž, jasno je kao modrica na mojoj bradi, da ovde nema mesta za mene.

Gently massage the area surrounding the bruise(not the black eye itself)
Нежно масирајте подручје око модрице( а не само црно око)

form the basic shape of the bruise you want to create.
бисте формирали основни облик модрице коју желите да створите.

even down to the bruise colored background, giving the other parts a little bit of depth.
до позадине обојене модрице, дајући другим дијеловима мало дубине.

This may help activate the lymphatic system near the bruise and speed up the healing process.
Ово може помоћи активирању лимфног система у близини модрице и убрзати процес зарастања.

if you have already gone at least a day after the bruise appears.
сте већ отишли најмање дан након појаве модрице.

Reich samples his voice:“I had to like open the bruise up and let some of the bruise blood come out to show them.”.
Реченица коју је Рајх употребио у својој композицији гласи:„ Морао сам да отворим модрицу и пустим да крв из модрице изађе како би им показао”.

And the bruise that you found on Bobby's father's ankle could've been caused by a root-- the same root system that pulled Karin's father from his grave.
А модрицу на чланку Бобијевог оца могао је изазвати систем корења који је Керининог оца извукао из гроба.

The implementation of the bruise seeds is carried out in the usual packaging,
Спровођење семена модрица врши се у уобичајеној амбалажи, од којих свака садржи 0,

In the same way, the bruise gradually disappears after an impact,
На исти начин, модрица постепено нестаје након удара,