THE DISTRIBUTOR - превод на Српском

• distributer
• дистрибутер
• дистрибутера
• distributera
• razvodnik

Примери коришћења The distributor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Further, the distributor, as a link between the manufacturer
Надаље, дистрибутер, као веза између произвођача

In case of dispute on account of information published in a medium that the distributor has agreed to distribute without the imprint, the liability shall also lie with the distributor.
U slučaju spora povodom informacije objavljene u mediju koji je distributer prihvatio da distribuira bez impresuma, odgovornost snosi i distributer.

In an indirect way, if the distributor has the benefits of insurance, it is transferred
На посредан начин уколико дистрибутер електричне енергије има користи од осигурања,

Jolie decided to offer the first pictures of Shiloh through the distributor Getty Images rather than allowing paparazzi to make these extremely valuable snapshots.
Џоли је одлучила да понуди прве слике Шилокс кроз дистрибутера Getty Images, радије него да дозволи папарацима да направе и продају слике по екстремно високој цени.

We catch the distributor at this meeting, flip him on Lobos,
Smo uhvatiti distributer na ovom susretu, okrenuti ga na Lobos,

Filmmaker Cristian Mungiu, the distributor of"120 Beats Per Minute" in Romania,
Редитељ Кристијан Мунгиу, дистрибутер филма„ 120 откуцаја…“ у Румунији,

If you are a customer needing to verify a Distributor please contact Tekna India on the Distributor page.
Ако сте клијент који треба да верификује Дистрибутера, молим контакт Текна Индија на страни дистрибутера.

Tommy Egan's blue Mustang was photographed in the garage the same day we recorded the distributor on Nomar's mic.
Tomijev mustang je snimljen u garaži onog dana kad smo snimili distributera Nomarovim mikrofonom.

Anibal was the distributor Lobos was unhappy with,
Anibal je distributer Lobos bio nezadovoljan,

Moreover, he will not penalize the manufacturer, but the distributor of prohibited advertising- the person to whom the site is registered.
Штавише, он неће кажњавати произвођача, већ дистрибутер забрањеног оглашавања- особу којој је сајт регистриран.

When is branded smartphone, the update is not coming from the manufacturer to the distributor but in your case Orange.
Када је означен смарт телефон, исправка не долази од произвођача до дистрибутера, али, у вашем случају Оранге.

Filmmaker Cristian Mungiu, the distributor of"120 Beats Per Minute" in Romania,
Reditelj Kristijan Munđiu, distributer filma" 120 otkucaja…" u Rumuniji,

The distributor shall identify the distributor
Дистрибутер је у обавези

distributed to each lubrication point by the distributor.
дистрибуиран сваку тачку подмазивања од стране дистрибутера.

advancement in the space: Animoca, the distributor of Cryptokitties, and Bitmark,
sa kojima će ubrzati napredak- Animoca, distributer Cryptokitties igre

The distributor uses a European Direct Mail delivery method to pay customs duty
Дистрибутер користи метод директне поште у Европској Дирекцији за плаћање царине и ПДВ-а,

Narcotics found evidence he bought chemicals. The distributor couldn't pick him out of a lineup.
Iz narkotika su pronašli dokaze kako je kupovao kemikalije, ali ga distributer nije mogao pokazati na liniji raspoznavanja.

Where the toy presents a risk, the distributor shall inform the manufacturer
Уколико играчка представља ризик, дистрибутер о томе обавештава произвођача

According to the distributor, Rai- one of the largest media corporations,
Према дистрибутеру, раи- један од највећих медијских корпорација,

the editor-in-chief, the distributor and the printing house.
odgovornom uredniku, kao i distributeru ili štampariji.