THE EXPLORER - превод на Српском

• истраживач
• екплорер
• претраживача
• експлорер
• explorer
• istraživacki
• истраживача
• istraživač
• претраживач

Примери коришћења The explorer на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lake was named after Queen Victoria by the explorer John Hanning Speke,
Језеро је именовао по краљици Викторији истраживач Џон Ханинг Спик,

And remember this is a free game called Dora the Explorer in the school puzzle
И запамтите ово је бесплатне игра зове Дора Екплорер у школском слагалице

With the paltry trade goods he had to offer, the explorer was unable to provide a suitable gift to the ruler.
Са тричавом робом коју је могао да понуди, истраживач није био у стању да обезбеди одговарајући поклон владару.

Dora the Explorer helps to complete the entire circuit,
Дора Екплорер помаже да се заврши цео круг,

The lake was named after Queen Victoria by the explorer John Hanning Speke,
Језеро је именовао по краљици Викторији истраживач Џон Ханинг Спик,

As with the explorer, TortoiseSVN shows additional commands if the Shift key is pressed while the context menu is opened.
Као и код претраживача, ТортоисеСВН приказује додатне команде ако је Схифт тастер притиснут док је контекст мени отворен.

The lake was named after Queen Victoria by the explorer John Hanning Speke,
Језеро је именовао по краљици Викторији истраживач Џон Ханинг Спик,

Help our friend Dora the Explorer this time mounted on a bicycle
Помоћ наш пријатељ дора Екплорер овај пут монтирана на бициклу

does not slow down the Explorer at all while browsing.
уопште не успорава Експлорер док претражује.

The software provides a high level of file compression and integrates with the explorer of the operating system.
Софтвер обезбеђује висок ниво компресије датотека и интегрише са претраживача оперативног система.

Restarting the Explorer process may work as well
Поново покрените процес Екплорер можете радити исто тако,

The explorer opens, with which you need to specify the path to the APK-file from the fake GPS.
Отвара се истраживач, помоћу кога морате да одредите пут до АПК-датотеке од лажног ГПС-а.

The north-eastern side is a divergent boundary with the Explorer Plate, the Juan de Fuca Plate and the Gorda Plate forming respectively the Explorer Ridge, the Juan de Fuca Ridge
Њена североисточна страна је дивергентна граница са плочама Експлорер, Хуан де Фука и Горда, и формира Експлорер гребен, Хуан де Фука гребен

right click and select TortoiseSVN→ Update in the explorer context menu.
десни клик и изаберите ТортоисеСВН→ усклади у контекст менију претраживача.

she was Dora the Explorer).
је Dora the Explorer).

file associations and integration into the Explorer menu, can show video on top of all windows
интеграцију у мени Екплорер, може приказати видео на врху свих прозора

The explorer William Cormack had founded the Beothuk Institute in 1827 to foster friendly dealings with the Beothuk
Истраживач Вилијам Кормак основао је институт Беотук 1827. да би допринео развоју пријатељских односа са Беотуцима

Simply open the Internet Explorer and click on the‘settings' icon at the top right corner of the explorer screen and then scroll down and click on‘About Internet Explorer'.
Једноставно отворите Интернет Екплорер и кликните на' подешавања' икону у горњем десном углу екрана претраживача и потом померите надоле и кликните на' О Интернет Екплореру'.

This river was named in honor of the explorer John Finlay,
Ова река је названа у част истраживача Џона Финлаиа,

Ever the explorer, Cook was the first European to have extensive contact with various people of the Pacific.
Страсни истраживач, Кук је био и први Европљанин који је имао бројне сусрете с разним народима Пацифика.