THE MERIDIAN - превод на Српском

• меридијан
• меридиан
• meridijan
• meridijana
• меридијана
• meridian
• меридијанског
• meridijani

Примери коришћења The meridian на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the most unusual things to do in London is standing with one foot in each hemisphere, astride the Meridian Line in the Meridian Building in the Royal Observatory.
Једна од најнеобичнијих ствари у Лондону стоји са једним стопалом у свакој хемисфери, шетајући Меридиан Лине у згради Меридиан у Краљевској опсерваторији.

The exhibition was organised by the Meridian International Centre in Washington as an artistic response to the 11 September tragedy.
Izložbu organizuje Međunarodni centar Meridijan iz Vašingtona kao artističku reakciju na tragične događaje od 11. septembra.

Some argue that meridians do not exist, but those who understand Chinese medicine know that the meridian system is very closely correlated with the nervous system.
Za one koji razumeju kinesku medicinu, možda znate da je sistem meridijana vrlo blisko povezan sa nervnim sistemom.

It is the energy of the first to translate the meridian of stagnation regime in circulation mode,
То је енергија први преведе меридијана стагнације режима у оптицају режиму,

The good thing is that many people who understand the Chinese medicine know that the meridian system is very closely“linked” with the nervous system.
Za one koji razumeju kinesku medicinu, možda znate da je sistem meridijana vrlo blisko povezan sa nervnim sistemom.

All that happened was that as the sun passed the meridian at Cape Town-it went out.
Dogodilo se samo to da se sunce kada je prešlo meridijan u Kejptaunu ugasilo.

The Meridian highway falls under China's ambitious transcontinental trade
Autoput“ Meridian” spada u ambiciozni kineski transkontinentalni trgovinski

Even though some people are skeptical about these beliefs, those who understand Chinese medicine know that the meridian system is very closely correlated with the nervous system.
Za one koji razumeju kinesku medicinu, možda znate da je sistem meridijana vrlo blisko povezan sa nervnim sistemom.

internal communications are provided by the meridian system.
интерна комуникација је обезбеђена системом меридијана.

The massive infrastructure project, the Meridian highway, has won the support of the Russian government,
Veliki infrastrukturni projekat, autoput“ Meridian”, dobio je podršku ruske vlade,

For those that understand Chinese medicine you may know that the meridian system is very closely correlated with the nervous system.
Za one koji razumeju kinesku medicinu, možda znate da je sistem meridijana vrlo blisko povezan sa nervnim sistemom.

Believers of Chinese medicine will tell you that there is a close relationship between the nervous system and the meridian system.
Za one koji razumeju kinesku medicinu, možda znate da je sistem meridijana vrlo blisko povezan sa nervnim sistemom.

The line was not strictly enforced- the Spanish did not resist the Portuguese expansion of Brazil across the meridian.
Шпанија није могла да оспори Португалску експанзију у Бразилу преко меридијана.

The next number, -2.0, is the power for myopia correction for the meridian that is more curved than the flat one.
Други број(- 1. 00) је снага цилиндра за додатну корекцију миопије потребне за више закривљеног главног меридијана.

The Spanish did not resist the Portuguese expansion of Brazil across the meridian established by the Treaty of Tordesillas.
Шпанија није могла да оспори Португалску експанзију у Бразилу преко меридијана.

In 1847 an altazimuth was erected, designed by Airy to enable observations of the moon to be made not only on the meridian, but whenever it might be visible.
Године 1847. је подигнуто азимутно постоље које је дизајнирао Ери ради омогућавања посматрања Месеца не само са меридијана, већ где год је видљив.

In 1847 an altazimuth was erected, designed by Airy to enable observations of the moon to be made not only on the meridian, but whenever she might be visible.
Године 1847. је подигнуто азимутно постоље које је дизајнирао Ери ради омогућавања посматрања Месеца не само са меридијана, већ где год је видљив.

excess energy in the meridian of the need to act,
вишак енергије у меридијан потребе да се делује,

using the meridian of Paris, over the pendular definition because of the slight variation of the force of gravity over the surface of the earth,
користећи париски меридијан, уместо дефиниције са клатном због мале варијације силе гравитације над површином земље,

It is true that the Meridian Bank has activated today the request for settling all outstanding credit debt approved to TV BK for exclusive telecast rights for the World Football Cup 2006 in Germany.
Tačna je informacija da je Meridijan danas aktivirao nalog i naplatio sva svoja potraživanja od TV BK, na osnovu kredita koji im je dat za otkup prava prenosa Svetskog prvenstva u fudbalu 2006.