THE MONA - превод на Српском

• mona
• мона

Примери коришћења The mona на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did you know that DaVinci finished painting the Mona Lisa when he was fifty four years old?
Da li ste znali da je Leonardo Da Vinči naslikao" Mona Lizu" kad je imao 51.?

board of poplar wood, and this is what the Mona Lisa was painted on.
takav je bio i onaj na kome je Mona Lisa naslikana.

and it was there that the Mona Lisa was put on public view for the first time.
palata Luvr postala je narodni muzej, i tamo je Mona Liza javno izložena po prvi put.

To call it a jungle would be like saying the Mona Lisa is just some painting.
Da kažemo da je ovaj klafuti samo dezert, isto je kao da kažemo da je Mona Liza samo slika".

The Mona Lisa is"83% happy, 9% disgusted,
Закључено је да је Мона Лиза 83% срећна,

The Mona Lisa will return to her usual gallery in time for a major exhibition opening in October marking the 500th anniversary of Leonardo's death.
Мона Лиза ће бити враћена на своје стално место у октобру, када се отвара велика изложба посвећена 500. годишњици Леонардове смрти.

The Mona Lisa had left the Louvre a work of art;
Мона Лиса напустила је Лувр као уметничко дело, а вратила се

record crowds swarmed into the Louvre to gaze at the empty space where the Mona Lisa had once hung.
рекордне публике преплавиле у Лоувре да би гледале на празан простор у коме је Мона Лиза некада висила.

You guys, I have to take a step back from the Mona of it all, I really do.
Момци, морам да направим корак уназад Из Мона свега тога, ја стварно.

The 38× 21-inch(97× 53-cm) wood panel that the Mona Lisa had been painted on was gone.
Панел од 38 × 21 инча( 97 × 53цм) од којег је обојен Мона Лиза је нестао.

Monsier Malraux, I know that the last time the Mona Lisa was exhibited outside Paris in Florence, a crowd of 30,000 people packed the gallery on a single day, while large crowds outside smashed the windows.
Gospodine Malro, znam da je Mona Lisa poslednji put bila izložena izvan Pariza u Firenci gde je 30 000 ljudi istog dana navalilo u galeriju, sve dok masa spolja nije razbila prozore.

The Mona Lisa, perhaps one of the artist's best-known paintings,
Мона Лиза, можда једна од најпознатијих уметничких слика,

When the Salon Carré where the Mona Lisa hung was empty,
Кад је Салон Царре, где је висио Мона Лиса, био је празан,

When the Salon Carré, where the Mona Lisa hung, was empty,
Кад је Салон Царре, где је висио Мона Лиса, био је празан,

THE MONA LISA HAS NOTHING ON YOU.
Mona Liza ti nije ravna.

WHO CARES WHY THE MONA lisa'ssmiling THAT WAY?
Koga je uopšte briga za osmeh Mona Lize?

The Mona Lisa Foundation.
Fondaciju Mona Liza.

The Mona Lisa Foundation.
Fondacije Mona Liza.

The Mona Lisa Foundation.
Fondacija Mona Liza.

Regard the Mona Lisa.
Obratite pažnju na Mona Lizu.