THE NEW BABY - превод на Српском

• нову бебу
• nova beba
• нова беба
• novom bebom
• novorođenče
• novo dijete

Примери коришћења The new baby на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you ready for the new baby?
Jesi li spremna za novu bebu?

Detective Mendoza, congratulations on the new baby.
Детективе Мендоза, честитам на новој беби.

Involve him in all decision making about the new baby.
Prosto ga involvirajte u sve što se dešava oko nove bebe.

We have t-minus nine months till the new baby's here.
Imamo devet meseci do nove bebe.

This would be great for the new baby.
To bi bilo jako naporno za novu bebu.

The kids may feel envious of the attention that the new baby gets.
Kako god bilo i oni mogu da osete zavist zbog pažnje, koju posvećujete novoj bebi.

The Hilton-Rothschild family named the new baby Terry Marilyn Rothschild as a nod to Nicky
Породица Хилтон-Ротхсцхилд назвала је нову бебу Тедди Марилин Ротхсцхилд као главну награду Ники и њеној сестри Парли

If you plan to put the new baby in a bassinet for the first few weeks,
Ако планирате да ставите нову бебу у пртљажник првих неколико недеља,

When the new baby is born, be sure to pay
Kad stigne nova beba potrudite se da starijem detetu obezbedite poseban tretman,

the less rivalry you can expect as your toddler won't see the new baby as a threat.
мање ривалство можете очекивати док вам дете не види нову бебу као претњу.

A surname will not necessarily be required, as the new baby will have the title HRH Prince
Презиме није потребно на изводу рођене краљевске бебе, јер ће нова беба имати титулу Њ. КВ Принц

When the new baby arrives, try to do something special for your older child to reassure her she is still loved.
Kad stigne nova beba potrudite se da starijem detetu obezbedite poseban tretman, kako bi se uverilo da je još uvek voljeno.

the less rivalry you can expect as your toddler won't see the new baby as a threat.
мање ривалство можете очекивати док вам дете не види нову бебу као претњу.

The new baby will not need to have a surname,
Презиме није потребно на изводу рођене краљевске бебе, јер ће нова беба имати титулу Њ. КВ Принц

I know that it's been a rough couple of months with the new baby and everything. I understand that.
Znam da je bilo teško sa novom bebom, razumem to, ali sam razgovarao sa Arnijem i postporodjajna.

I'm all alone until the new baby nurse comes at 7:00!
ja sam sve sama do nova beba sestra dolazi u 7: 00!

41-year-old Kruger is set to become a first-time mom once she welcomes the new baby.
41-годишња Кругер ће постати први пут када једном поздрави нову бебу.

The new baby joins big brother Anacã,
Нова беба придружи се великом брату Анаца,

it is important that siblings have the opportunity to build a sense of connection with the new baby.
braća i sestre imaju priliku da izgrade osećaj povezanosti sa novom bebom.

Don't forget to recognize that your children are special to you, just like the new baby will be.
Не заборавите да препознате да су вам деца посебна, баш као и нова беба.