THE NEW CURRENCY - превод на Српском

• нова валута
• nova valuta
• nove valute
• novom valutom

Примери коришћења The new currency на Енглеском и њихови преводи на Српски

Telesur reports that the new currency, the Bolívar Soberano(Sovereign Bolivar),
Telesur prenosi da će nova valuta, suvereni bolivar( Sovereign Bolivar),

The world's largest social media network announced plans in June to launch the new currency as it expands into e-commerce
Fejsbuk je u junu najavio planove za pokretanje nove valute pošto proširuje elektronsko poslovanje, ali se libra našla

The new currency lops five zeroes off the old"strong bolivar"- meaning a cup of coffee worth 2.5m strong bolivars in the capital Caracas last month now costs 25 sovereign bolivars.
Nova valuta smanjila je za pet nula starog vrednost starog jakog bolivara- što znači da šoljica kafe, koja je vredela 2, 5 miliona jakih bolivara u glavnom gradu Karakas prošlog meseca, sada košta 25 novih bolivara.

Instead, it was for Data Dollars- the new currency created by Kaspersky Lab that consists of a customer's personal data held on smartphones:
Umesto toga, od njih je zatraženo da plate valutom„ Data Dollar“, novom valutom koju je kreirala kompanija Kaspersky Lab, a koja se sastoji od čičnih podataka

Montenegro received 30 million euros about ten days before the official launch of the new currency. Belgrade's Radio B92 reports the transition period will last a month longer in Montenegro.
Crna Gora je dobila 30 miliona eura otprilike deset dana pre zvaničnog uvođenja nove valute. Beogradski Radio B92 izvestio je da će tranzicioni period u Crnoj Gori trajati mesec dana više.

2007 changeover took effect, and both the old and the new currency circulated in tandem for six months.
a stara i nova valuta su uporedo bile u opticaju još šest meseci.

Instead, customers were asked for“Data Dollars,” the new currency created by Kaspersky Lab consisting of personal data held on smartphones,
Umesto toga, od njih je zatraženo da plate valutom„ Data Dollar“, novom valutom koju je kreirala kompanija Kaspersky Lab, a koja se sastoji od čičnih

too concerned about what the new currency will mean for the embattled nation to venture out.
kod kuće zbog neizvesnosti, previše zabrinuti zbog toga što će nova valuta značiti za naciju.

the EU do not know the security features,"> so it is very easy for potential counterfeiters to distribute the new currency there".
je potencijalnim falsifikatorima vrlo lako da distribuiraju novu valutu u tim oblastima».

the banks for some period of time,"> over which they can do transition into the new currency.
tokom kojeg bi se prebacile na novu valutu.

designed to stimulate the local economy, the new currency helped put the population back to work,
стимулише локалну економију, нова валута је омогућила локалном становништву

The new currency marks the end of an inflationist cycle the governor of the Romanian National Bank(BNR), during a press conference.">
Uvođenjem nove valute obeležava se kraj inflatornog ciklusa

They would leave the Eurozone, the new currency would be the new Greek drachma
Napustili bi Evrozonu, nova valuta bi bila nova grčka drahma

Possibilities of the new currency.
Moguci izgled novog Mondea.

Can observe the new currency.
Moguci izgled novog Mondea.

The new currency is called euro.
Evropska valuta se zove evro.

The new currency is called the euro.
Evropska valuta se zove evro.

Kira Radinsky: Data is going to be the new currency.
Brainstorm Tech: Podaci će postati nova valuta.

mortgages would be switched to the new currency.
хипотеке би били пребачени у нову валуту.

Some observers believe the overall impact of the new currency should be negligible.
Neki posmatrači veruju da bi ukupan uticaj nove valute trebalo da bude zanemarljiv.