THE OBELISK - превод на Српском

• obelisk
• обелиском
• обелиск

Примери коришћења The obelisk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is right around the time the SSR recovered the Obelisk.
Što je otprilike bilo u vreme kada su SSR otkrili Obelisk.

The top of the obelisk is a small pyramid;
Vrh obeliska je mala piramida;

Circle the obelisk.
Kružite oko obeliska.

A year later, at the foot of the Obelisk of Glory, an eternal flame was lit.
Годину дана касније у подножју Обелиска Славе запаљен је вечни огањ.

Near the obelisk!
Blizu obeliska!

The ancient Egyptians used it to build the obelisk.
Стари Египћани су га користили за изградњу обелиска.

And we to the obelisk.
A mi kod obeliska.

The police only confirmed to me that your father died in the Obelisk Mall in Medellin.
Policija mi je upravo potvrdila da je vaš tata preminuo u tržnom centru Obelisk u Medeljinu.'.

I ran… and when I got there Thomas was just standing there with the obelisk behind him.
кад сам дошао тамо Томас је само стајао тамо с обелиском иза њега.

The obelisk remaining in Luxor is leaning.[4] The Paris obelisk has a fissure in the original stone that had been tended to in antiquity.[5].
Обелиск који је остао у Луксору је нагнут.[ 1] Париски обелиск има пукотину у оригиналном камену.[ 2].

Embedded in the obelisk are urns containing earth from the 11 provinces,
Уграђени у обелиск су уне са земљом из 11 провинције, а 12-та урна садржи

The obelisk stands for the house of life at the city of“O'n”,
Обелиск означава кућу живота у граду" О' н",

The emblem of the university, the obelisk and two hawks, establishes a link between the name
Амблем универзитета, обелиск и два јастреба успоставља везу између имена

He turned to look at the obelisk and when he turned back,
Он се окренуо да погледа обелиск а кад се окренуо назад,

A fragment of this original pedestal from the rear of the remaining obelisk was brought to Paris at the same time as the obelisk, intended to be displayed with it.
Фрагмент овог оригиналног постамента са задње стране преосталог обелиска донет је у Париз у исто време када и обелиск, намењен да буде изложен са њим.

The police only confirmed to me that your father died in the Obelisk Mall in Medellin.
Полиција ми је управо потврдила да је ваш тата преминуо у тржном центру Обелиск у Медељину.'.

The obelisk is 1418 meters high,
Висина обелиска износи тачно 141. 8 метара,

The narrow alleys stretching from the Obelisk of Saint Dominic are a popular image on Naples postcards.
Uske uličice koje se protežu od obeliska Svetog Dominika popularna su slika na napuljskim razglednicama.

Near the obelisk, there are plaques with the names of 22 residents of Gorlovka awarded the title of the Hero of the Soviet Union.
Поред обелиска су постављене спомен-плоче с именима 22 становника Горловке који су удостојени звања Хероја Совјетског Савеза.

The Da Vinci code"'s fearsome enforcer silas is directed to look for a keystone at the bottom of the obelisk.
Сулпис је чувена париска црква у коју је страшни утеривач Сајлас из Да Винчијевог кода послат да пронађе камен темељац испод обелиска.