THE PEDAL - превод на Српском

• pedalu
• pedali
• papučicu
• педалу
• педалом
• pedala
• педале
• pedale gasa
• papučici

Примери коришћења The pedal на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the pedal is not moving, the booster will not help.
Ако се педала не креће, помоћни уређај неће помоћи.

The force exerted on the pedal is transmitted to the brake pump piston to create friction, thereby ensuring.
Sila koja deluje na pedalu prenosi se na klip kočione pumpe kako bi se stvorilo trenje, pri čemu se obezbeđuje.

As he removed a chunk of meat from the machine he accidentally stepped on the pedal that powered it, pulling his left arm into the device.
Dok je uklanjao komad mesa sa mašine slučajno je nagazio na pedalu koja je uključuje i aparat je povukao njegovu levu ruku unutra, preneo je„ Njuzer“.

What this means in practical term is that when you push down on the clutch pedal, the clutch plate itself is either not engaging or disengaging when you release the pedal.
To u praksi znači da kada pritisnete papučicu kvačila, sama ploča kvačila ili se ne uključuje ili isključuje kada otpustite papučicu.

I've got no brakes, the pedal goes straight to the floor
Nemam kočnica, pedale gasa je otišla do poda pa moram

and he pressed the pedal and it went back.
par njih, pritisnu pedalu i zabace stolicu.

The issue involves a friction device in the pedal designed to provide the proper"feel" by adding resistance and making the pedal steady and stable.
Problem podrazumeva trenja" u papučici koja je dizajnirana da pruži pravi" osećaj" dodatnim otporom čineći papučicu stabilnom i čvrstom.

Hard Pedal: You have to apply a great deal of pressure to the pedal before the brakes engage.
Tvrda pedala“: Potreban je veliki pritisak na pedalu, pre nego što se kočnica aktivira.

not while your foot is on the pedal.
je stopalo na papučici.

When we did this exercise near the window… every time you turn the pedal, you fly several kilometers.
Kada smo radili ovu vježbu u blizini prozora… svaki put kad okrenete pedalu, letite nekoliko kilometara.

You apply it by stepping lightly on the pedal, and release it by pressing a button on the handle,
Примењујете га лагано кораком на педалу и ослободите га притиском на дугме на дршци,

Hold the cord in your hand when you step on the pedal to wind it back onto the spool.
Држите кабл у руци када закорачите на педалу да бисте је окренули назад на калем.

They were happy to put the pedal to the metal Monday through Friday for their excellent salary
Радовали су се педалом од метала од понедељка до петка за одличну плату

Electromechanical sewing machines with electric drive- they are actuated by slightly pressing on the pedal a little- today, perhaps the most popular.
Електромеханички шиваће машине са електричним погоном- они су активирани благо притиском на педалу мало- данас, можда најпопуларнији.

They're consistent with the pail being wedged under the dash when the pedal's to the metal.
Odgovaraju kanti zaglavljenoj ispod kontrolne table kad je pedala uz metal.

evolutes, and the pedal curves based on their centers.
еволути и криви педале на основу њихових центара.

I even removed the hooks under the shoes to be sure not to block the foot on the pedal, because there was the fall assured.
Чак сам и скидао куке под ципеле како не бих блокирао стопало на педалу, јер је сигурно осигурана.

to increase the force applied to the pedal by the driver.
повећава сила коју возач примјењује на педалу.

stop the pedal and then start the engine.
зауставите педалу и покрените мотор.

you can now show off your skills and push the pedal to the metal leaving your rivals behind.
сада можете показати своје вјештине и гурнути педалу до метала остављајући своје ривале иза себе.