THE PRIMER - превод на Српском

• прајмер
• темељни премаз
• прајмера
• темељног премаза
• подлога
• пример

Примери коришћења The primer на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, you must plan at least one day more, because the primer should also dry thoroughly before you can start with the right coat of paint.
Међутим, морате планирати барем један дан више, јер темељни премаз се такође мора темељно осушити пре него што почнете са правим слојем боје.

The primer is chosen special,
Прајмер се бира посебно,

Grind the primer clean and flat to create a nice surface for the final coat.
Брусити темељни премаз чистим и равним како би створио лепу површину за завршни слој.

The primer can independently dry on air
Подлога се може сушити на ваздуху

then the primer is better to put in any case.
онда је прајмер боље ставити у сваком случају.

As long as the primer is still liquid,
Све док је темељни премаз још течан,

The primer will prevent flashing
Подлога ће спречити трептање

its layer is intermediate between the primer and the application of the finish- paint, laminate, linoleum.
његов слој је међупростор између прајмера и наношења завршне обраде- боје, ламината, линолеума.

Following this, according to the manufacturer's instructions for the primer and barrier primer,
Пратећи ово, према упутствима произвођача за темељни премаз и заштитну подлогу,

The expensive paint would otherwise go into the plaster without the primer and may not cover even the third strike.
Скупа боја би иначе отишла у малтер без темељног премаза и можда не би прекрила ни трећи удар.

apply the primer with a brush or paint roller.
се примењује прајмера са четком или ваљком боје.

When the primer and moldings are firm
Када су темељни премаз и лајсне чврсти

applying a wallpaper, you should pay attention to the primer and treat the surface accordingly.
наношења тапета треба обратити пажњу на темељни премаз и на одговарајући начин обрадити површину.

the plasterboard can not completely absorb the primer.
гипс картон не може у потпуности да апсорбује темељни премаз.

Alternatively, one can also rely on the benefits of drywall paint and use this for the primer.
Алтернативно, човек се такође може ослонити на предности боје сухозида и користити га за темељни премаз.

you should omit the primer.
треба изоставити темељни премаз.

If these are given, the primer needs about 24 hours to dry before you can continue.
Ако се дају, прајмеру треба око 24 сата да се осуши пре него што наставите.

It can also be used for priming the surface by adding a solvent to the primer slightly more than normal.
Такође се може користити за премазивање површине додавањем растварача прајмеру нешто више од нормалног.

The primer on nutrition(especially the formula for calculating the amount of calories needed to sensibly lose
Пример за исхрану( нарочито формула за израчунавање количине калорија потребних за разумно губљење

always waiting for the paint to dry and then the primer mixture at the joining point.
се боја осуши, а затим смешу прајмера на месту спајања.