THE RED CROSS OF SERBIA - превод на Српском

• црвени крст србије
• црвеног крста србије
• crveni krst srbije
• crvenog krsta srbije
• црвеним крстом србије
• crvenim krstom srbije
• црвеном крсту србије
• crvenom krstu srbije

Примери коришћења The red cross of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Red Cross of Serbia and the Commissioner have over many years provided joint statements for the Open-Ended Working Group on Ageing of the United Nations, which is an example of cooperation at global level.
Црвени крст Србије и канцеларија повереника за заштиту равноправности већ дуги низ година дају заједничку изјаву за Отворену групу за старење при Уједињеним нацијама, што је пример и на глобалном нивоу.

is implemented by HelpNet NGO in partnership with the Red Cross of Serbia.
популациону политику, а спроводи га Хелпнет у сарадњи са Црвеним крстом Србије.

The Red Cross of Serbia is a national society,
Црвени крст Србије је национално друштво

On June 24, 2010, the Ministry of Agriculture signed the Agreement on Donating Food to Kitchens for the Poor with the Red Cross of Serbia, as well as with representatives of the following four companies:“Delta Agrar”,“Zitoprodukt” from Zrenjanin,“Invej” Belgrade and“Zitodunav Batajnica”.
Ministarstvo poljoprivrede je 24. juna ove godine potpisalo ugovor sa Crvenim krstom Srbije i predstavnicima četiri kompanije" Delta agrar"," Žitoprodukt" iz Zrenjanina," Invej" Beograd i" Žitodunav Batajnica" o donatorstvu za narodne kuhinje.

in cooperation with the Red Cross of Serbia, is considering the possibility of prolonging the operation of the soup kitchen for another month.
у сарадњи са Црвеним крстом Србије, разматра могућност продужетка рада Народне кухиње за још месец дана.

The Red Cross of Serbia is the largest
Црвени крст Србије највећа је

In the Red Cross of Serbia, on Thursday and Friday 20
У Црвеном крсту Србије је у четвртак

the Red Cross Branch Office in Bujanovac and the Bujanovac-based elementary school"Branko Radicevic","> in cooperation with the Red Cross of Serbia. Source:
u saradnji sa Crvenim krstom Srbije. Izvor:

In the Red Cross of Serbia, on Thursday and Friday 20
U Crvenom krstu Srbije je u četvrtak

the Coca-Coca system signed a donation agreement with the Red Cross of Serbia and the B92 Foundation, aimed at providing support to soup kitchens across the country.
Coca-Coca sistem je potpisao ugovor o donaciji sa Crvenim krstom Srbije i Fondom B92 kojim će biti pružena podrška narodnim kuhinjama širom….

Red Crescent Societies(IFRC) to help the Red Cross of Serbia during the next three months in providing necessary assistance to migrants
би се у наредна три месеца помогло Црвеном крсту Србије у пружању неопходне помоћи мигрантима и тражиоцима азила,

in cooperation with the Red Cross of Serbia, by the Red Cross Branch Office
a u saradnji sa Crvenim krstom Srbije, istrčana je, zbog kiše ranije odložena,

The Red Cross of Serbia presents a good practice example as this organisation was first to recognise the issue of elder abuse in Serbia
Црвени крст Србије представља пример добре праксе који је овај проблем препознао први у Србији и овај датум препознао и уврстио у свој календар,

At the invitation of Danielle Bass, UNDESA director, the representatives of the Red Cross of Serbia participated in this meeting. Doctor Milutin Vračević,
На позив Daniele Bass, директора UNDESA, на овом састанку су узели учешће и представници Црвеног крста Србије, а др Милутин Врачевић је

The Red Cross of Serbia and the Institute of Social Sciences on 11 December in the Belgrade Media Centre presented the results of a research study“Ageing
Црвени крст Србије и Институт друштвених наука представили су 11. децембра 2019. године у београдском Медија центру резултате истраживања„ Старење

The Red Cross of Serbia, in cooperation with the Ministry of Labor,
Crveni krst Srbije, u saradnji sa Ministarstvom za rad,

Natasa Todorovic of the Red Cross of Serbia highlighted that projects like this,
Наташа Тодоровић из Црвеног крста Србије истакла је

The guests could confirm that the Red Cross of Serbia devotes special attention to health prevention activities in all their programmes, targeting citizens of both sexes, regardless of their age, but also that the Red Cross of Serbia managed to build international recognition in the area of dignified
Гости су се уверили да Црвени крст Србије у својим активностима посебну пажњу посвећује здравствено превентивним активностима које су усмерене на све грађане и грађанке без обзира на узраст, али такође и да је Црвени крст Србије изградио глобалну препознатљивост у области здравог

Ambassador Branimir Filipovic, Acting Assistant Minister for security policy, participated in a panel"International humanitarian law- contemporary challenges" hosted by the Red Cross of Serbia and spoke about the key issues of security policy,
Ambasador Branimir Filipović, v. d. pomoćnika ministra za bezbednosnu politiku učestvovao je na tribini Crvenog krsta Srbije pod nazivom" Međunarodno humanitarno pravo- savremeni izazovi"

Acting Assistant Minister for security policy, participated in a panel"International humanitarian law- contemporary challenges" hosted by the Red Cross of Serbia and spoke about the key issues of security policy,
Smaller fontАмбасадор Бранимир Филиповић, в. д. помоћника министра за безбедносну политику учествовао је на трибини Црвеног крста Србије под називом" Међународно хумaнитарно право- савремени изазови"