THE TUNA - превод на Српском

The tuna salad's delicious.

Salata od tune je izvrsna.

I will have the tuna melt.

ja bih jednu salatu od tune.

The tuna catch rates have also declined abruptly during the past half century,

Стопа улова туне такође је нагло опала у току задњих пола века,

I mean, I would have preferred the tuna on bread, but, you know,

Mislim, više bih voleo tunjevinu sa hleba, ali, znaš,

add the tuna and cook them for 90 seconds on both sides, then set them apart on one side.

додајте туне и пеците их 90 секунди са обе стране, а затим их раздвојите на једној страни.

Are you going to claim your settlement money, and are you going to pick the $25 or the tuna?

Хоћеш ли тражити новац за поравнање, а хоћеш ли изабрати$ 25 или туне?

Sure, I will take five of those, and I don't want the tuna with the spicy sauce,

Naravno, ja ću uzeti pet od onih, i ne želim tunjevinu s začinjen umak,

Salmon's the opposite of tuna because salmon swim against the current, and the tuna swim with it.

Suprotan je losos. Losos pliva protiv struje, a tuna niz struju.

Tuna are available all year long when frozen, but the tuna season is normally late spring

Туњевина је доступна током целе године када је замрзнута, али сезона туне је нормално касно пролеће

After the tuna is ready, add½ lemon juice

Након што је туна спремна, додајте ½ лимуновог сока

The tuna It is a fish used

Тхе туна То је риба која се користи

The tuna fishery is really entirely for the foreign market,

Izlov tune je za strano tržište, uglavnom za SAD,

The tuna auction is now closed to tourists,

Туна аукција је сада затворена за туристе,

and in netting the tuna, we kill a number of porpoises.

a pri hvatanju tune, mi ubijamo velik broj defina.

the lanternfish are eaten by squid, the squid are eaten by tuna, and the tuna are eaten by us.

lignje jedu ribe svetiljke, tune jedu lignje i mi jedemo tune.

you have to make sure that the tuna is fresh and perfect.

морате се увјерити да је туна свјежа и савршена.

The expert thinks that the arrival of the great white shark in the Adriatic could be directly connected to the tuna population.

Ovaj ekspert misli da bi dolazak velike bele ajkule u Jadran mogao da bude direktno povezan sa populacijom tune.

In this case, what we're going to do is put a pop-up satellite archival tag on the tuna.

У овом случају смо на туну ставили архивски сателитски обележивач који вири.

chose the tuna canned in the water instead of oil.

birajte tunu konzerviranu u vodi, a ne u ulju.

Can you ask the chef if the marinade for the tuna has parsley in it?

L da li… Možete li da pitate da li u marinadi za tunu ima peršuna?

Примери коришћења The tuna на Енглеском и њихови преводи на Српски