Примери коришћења The uk will на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One in four people in the UK will experience a mental health problem each year and in England.
Један од четири особе у Великој Британији ће патити са проблемом менталног здравља у овој години.Nine out of ten children in the UK will catch it before adolescence- most before they are 5 years old.
Девет од 10 деце у Великој Британији ће ухватити окућнице, већина њих пре четрдесет година.Between 3 and 8 out of 100 people in the UK will have a fungal nail infection(tinea unguium)
Између 3 и 8 од 100 људи у Великој Британији ће имати инфекцију гљивичним ноктима( тинеа унгуиум)Around one in five women in the UK will suffer a miscarriage at some point in their lives,
Око једна од пет жена у Великој Британији ће доживети побачај у неком тренутку свог живота,Between 3 and 8 out of 100 people in the UK will have a fungal nail infection at some stage of their lives.
Између 3 и 8 од 100 људи у Великој Британији ће имати инфекцију гљивичним ноктима( тинеа унгуиум) у некој фази свог живота.About 3 in 100 people in the UK will have a fungal nail infection at some stage.
Између 3 и 8 од 100 људи у Великој Британији ће имати инфекцију гљивичним ноктима( тинеа унгуиум) у некој фази свог живота.used to casinos online in the UK will find something to their taste here.
користи се за казина на мрежи у Великој Британији ће наћи нешто по свом укусу овде.one in four people in the UK will experience some sort of mental health problem every year.
1 у 4 људи у Великој Британији ће сваке године појави неки проблем менталног здравља.1 in 4 people in the UK will experience a mental health problem each year.
ум, 1 у 4 људи у Великој Британији ће сваке године појави неки проблем менталног здравља.Ti uslovi čine sporazum o povlačenju iz EU i određuju samo to kako će Britanija izaći iz Evropske unije,We trust that the UK will offer the necessary guarantees
Надамо се да ће Велика Британија понудити неопходне гаранцијеNobody knows when, or if, the UK will leave the EU
Niko ne zna kada će Britanija napustiti Evropsku unijuAt this time it is not yet clear when the UK will leave the EU and under what conditions.
Niko ne zna kada će Britanija napustiti Evropsku uniju i pod kojim uslovima.No one knows the date when the UK will withdraw from the EU
Niko ne zna kada će Britanija napustiti Evropsku unijuThis means that the UK will effectively lose access to a multitude of potential funding sources overnight.
То значи да ће Велика Британија преко ноћи ефективно изгубити приступ мноштву потенцијалних извора финансирања.British Prime Minister David Cameron has confirmed that the UK will send up to 75 military personnel to Ukraine within the next month to help train local Ukrainian forces.
Британски премијер Дејвид Камерон потврдио је данас да ће Велика Британија током следећег месеца послати до 75 војника у Украјину, који Johnson is insisting that the UK will leave the EU on October 31st,
Јохнсон инсистира да ће Велика Британија напустити ЕУ КСНУМКС октобраst,He said that Brexit is just an institutional divorce from the EU and that the UK will strengthen bilateral relations with EU member states, including Croatia.
Naglasio je da je Bregzit samo institucionalni razvod s EU i da će Britanija osnažiti bilateralne odnose s članicama, prenosi Hina.It was agreed(at the Cobra government meeting) that the UK will increase the level of support further.
Договорено је( на састанку Цобра Владе) да ће Велика Британија повећати ниво подршке даље.According to Engineering UK's report,‘The State of Engineering 2015', the UK will need to have recruited 1.82 million people with mechanical engineering skills from 2012- 2022,
Према извјештају Инжењерског УК-а," Стање инжињеринга 2015", Велика Британија ће морати да регрутује 1, 82 милиона људи са вјештинама машинског инжењерства од 2012-2022, а са само 100, 000 људи регрутује се годину дана,
