THEIR BELONGINGS - превод на Српском

• своје ствари
• своју имовину
• svoje stvari

Примери коришћења Their belongings на Енглеском и њихови преводи на Српски

which is in a hurry to collect their belongings in order to change the situation
након чега почиње у журби да прикупи своје ствари, да промените ситуацију

And though the names of those who gave away their belongings to the"Museum" are not given,
Iako imena onih koji su dali svoje stvari" Muzeju" nisu objavljena,

remembering where they left their belongings, such as the keys and wallet.
сећајући се где су оставили своје ствари, као што су кључеви или новчаник.

A young couple rescues their belongings after a flash flood caused by the Siret River destroyed their house in Ivesti,
Mladi bračni par spasava svoje stvari nakon što je iznenadna poplava u julu, uzrokovana izlivanjem reke Siret,

Americans aren't afraid to pack up their belongings and find new digs.
Американци се не плаше паковати своје ствари и пронаћи нове копље.

They build their independence skills because they take more responsibility for themselves and their belongings, make their own decisions,
Grade veštine nezavisnosti jer preuzimaju veću odgovornost za sebe i svoje stvari, samostalno donose odluke

you can make bags with all the boxes where you can store their belongings.
можете направити врећице са свим кутијама у којима можете похранити своје ствари.

good for those who like to wash their belongings every now and then.
добро за оне који воле да сваки сада и онда опрати своје ствари.

Video of the exodus under government watch shows fighters carrying their belongings and boarding vehicles to head to Idlib.
На видео снимку, под контролом сиријских снага се види како излазе и носе своје ствари, те се укрцавају на возила да би отишли у Идлиб.

they are on the hard need to sell their belongings, preparing street food
принуђени су да продају своје ствари, скупљају храну на улици,

keep their belongings safe and prepare to evacuate to safer locations.”.
drže svoju imovinu na sigurnom i pripremaju evakuaciju na sigurnije lokacije.“.

sisters lost their life in that case, even though many of them lost all their belongings and their livelihood.
premda su mnogi od njih izgubili svu svoju imovinu i izvore prihoda.

organising themselves and their belongings, and in engaging with groups of other children.
организовањем себе и својих ствари, и ангажовањем са групом друге деце.

they continued to shed a lot of their belongings.
пуштају пуно својих ствари.

those who pretend to be rich flaunt their belongings, what kind of friends might they attract?
они који се претварају да то јесу, размећу својим стварима, какве ће пријатеље привући?

Sometimes owners speculate that who might have stolen their belongings but at times they know who did the crime.
Понекад власници спекулишу о томе ко је можда украо њихове ствари, али понекад знају ко је починио злочин.

and the rest of their belongings, from kids' books to kitchen utensils.
odeće i ostatka njihovih stvari, od dečjih knjiga do kuhinjskog escajga.

their household and their belongings.
своје домаћинство и њихове ствари.

The German commander in Serbia, under the threat of the death penalty, forbade hiding Jews and keeping their belongings.
Јануар- Немачки заповедник у Србији под претњом смртне казне забранио скривање Јевреја и чување њихових ствари.

it is not their room or their belongings but their way of thinking that is at fault.
то није њихова соба или њихове ствари, већ њихов начин размишљања који је крив.