THEIR SMILE - превод на Српском

• njenog osmeha
• njen osmeh

Примери коришћења Their smile на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of all people polled were unsatisfied with their smile.
Čak 45% odraslih je nezadovoljno svojim osmehom.

Of people are unsatisfied with their smile.
Čak 45% odraslih je nezadovoljno svojim osmehom.

We spend hours remembering their smile, how great they made us feel,
Provodimo sate sećajući se njenog osmeha, kako smo se divno zbog nje osećali,

Sometimes a person may look happy, but you have to look past their smile and see how much pain they may be in.
Ponekad, samo zato što osoba izgleda srećno, treba videti prošlost njenog osmeha, i spoznati koliko bola može biti unutra.

Sometimes just because a person looks happy, you have to look past their smile and to see how much pain they may be in** You are worth a lot!
Ponekad, samo zato što osoba izgleda srećno, treba videti prošlost njenog osmeha, i spoznati koliko bola može biti unutra!

you have to look past their smile and see how much pain they may be in or are suffering.
treba videti prošlost njenog osmeha, i spoznati koliko bola može biti unutra.

you need to look past their smile and see how much pain they may be in,” she wrote.
treba videti prošlost njenog osmeha, i spoznati koliko bola može biti unutra.

Sometimes, just because a person looks happy, you have to look past their smile to sees how much pain they may be in.
Ponekad, samo zato što osoba izgleda srećno, treba videti prošlost njenog osmeha, i spoznati koliko bola može biti unutra.

you sometimes have to look past their smile and see how much pain they may be in.
treba videti prošlost njenog osmeha, i spoznati koliko bola može biti unutra.

you might have to look past their smile and see how much pain they may be in.
treba videti prošlost njenog osmeha, i spoznati koliko bola može biti unutra.

Their skirt was too short, their smile was too wide,
Njihove suknje su bile suviše kratke, njihov osmeh je bio suviše širok,

though others have to do them every couple of weeks to keep up their smile.
их раде сваких неколико недеља како би одржали свој осмех.

Fortunately, teeth whitening in Brooklyn is available for those individuals who want to brighten their smile.
Srećom, sada su krunice za zube dostupne svima koji žele da poboljšaju svoj osmeh.

not just their smile, how bad they made you feel,
ne samo njenog osmeha, koliko ste se loše zbog nje osećali,

The people around me, their smiles, are a gift.
Tvoj osmeh i njihov osmeh, moj je poklon je za rođendan.

You can see it in their smiles.
Možete to videti u njihovom osmehu.

As to whether the children enjoyed their experience, their smiles say it all!
Bitno da su deca zadovoljna, njihov osmeh govori sve!

And you can see it in their smiles.
Možete to videti u njihovom osmehu.

Listen for their laughter- watch for their smiles.
Komentari- Pogledajte ko je zaslužan za njihov osmeh.

You could see it in their smiles.
Možete to videti u njihovom osmehu.