THEIR WORKPLACE - превод на Српском

• свом радном месту
• свог радног места
• svom radnom mestu
• svojim radnim mestima
• своје радно мјесто

Примери коришћења Their workplace на Енглеском и њихови преводи на Српски

other health professionals who have an infection control role in their workplace but is open to anyone with an interest in this area.
друге здравствене раднике који имају улогу контроле инфекције на свом радном месту, али је отворен за све који имају интерес за ову област.

other health professionals who have an infection control role in their workplace but is open to anyone with an interest in this area.
друге здравствене раднике који имају улогу контроле инфекције на свом радном месту, али је отворен за све који имају интерес за ову област.

other health professionals who have an infection control role in their workplace but is open to anyone with an interest in this area.
друге здравствене раднике који имају улогу контроле инфекције на свом радном месту, али је отворен за све који имају интерес за ову област.

other health professionals who have an infection control role in their workplace but it is also open to anyone with an interest in this area.
друге здравствене раднике који имају улогу контроле инфекције на свом радном месту, али је отворен за све који имају интерес за ову област.

no penalties have been spelt out yet for employers who would not agree to it or implement it in their workplace.
само на добровољној основи, и без казне су написане још од за послодавце који не би пристали на то или да се имплементира у свом радном месту.

This course is an ideal starting point for anybody wanting to develop essential skills with a view to progressing in their workplace at management level
Овај курс је идеална полазна тачка за било кога жели да развије основне вештине са циљем да напредује у свом радном месту на нивоу менаџмента

the inability to leave their workplace(for example,
немогућности да напусте своја радна места( на пример,

company owner should keep in mind to improve their workplace for the benefit of their employees as well as their bottom line.
ево неколико савета бизнис или компанија власник треба имати на уму да побољшају своје радно место за добробит својих запослених, као и њихов крајњи резултат.

EU-OSHA's latest pan-European opinion poll revealed that 51% of workers find work-related stress to be common in their workplace and 4 in 10 workers think that stress is not handled well in their organisation.
Последње пан-европско испитивање јавног мњења Европске агенције за безбедност и здравље на раду је показало да 51 одсто запослених тврди да је стрес у вези са радом уобичајен на њиховом радном месту, а четворо од 10 запослених сматра да се у њиховој фирми стресом не управља на одговарајући начин.

EU-OSHA's latest pan-European opinion poll indicated that 51% of workers feel work-related stress is common in their workplace and 4 in 10 workers think that stress is not handled well in their organization.
Последње пан-европско испитивање јавног мњења Европске агенције за безбедност и здравље на раду је показало да 51 одсто запослених тврди да је стрес у вези са радом уобичајен на њиховом радном месту, а четворо од 10 запослених сматра да се у њиховој фирми стресом не управља на одговарајући начин.

work is isolating when workers cannot identify with their workplace; and work is self-estranging when, at the subjective level,
Рад изолат када радници не могу идентификовати са свог радног места; Рад је самоотуђујући када на субјективном нивоу,

while the other colleagues that are hired regularly are ordered to be in their workplace”, he continued.
je drugim kolegama koji su zaposleni redovno naredio da budu na svom radnom mestu", nastavlja On.

his teammate Ladislau Raffinsky were office workers, interdicted the two players to leave their workplace.[3] At the intervention of Octav Luchide,
његов саиграч Рафински били канцеларијски радници, забранио је двојици играча да напусте своје радно место[ 2] На интервенцију Октава Лучидеа,

Women are not safe at their workplaces.
Nisu bezbedni ni na svojim radnim mestima.

Adults dying in their workplaces.
Mladi ljudi su izgubili zivote na svojim radnim mestima.

They now rush to be on time at their workplaces.
Oni jednostavno žele da stignu na vreme na svoja radna mesta!

Belarusian Internet users stripped in their workplaces to respond to the President's call to put more effort into their work.
Beloruski Internet korisnici skinuli su se na svojim radnim mestima kao odgovor na predsednikov poziv da pruže više napora u svom radu.

China is expecting around 160 million employees to return to their workplaces next week,
Kina očekuje da će se oko 160 miliona zaposlenih vratiti na svoja radna mesta tokom sledeće nedelje,

For the people who are active in their workplaces and may not really have time to be present at the traditional online Universities.
За људе који су активни у својим радним местима и не може баш имати времена да буду присутни на традиционалним онлајн универзитета.

People whose jobs require them to travel would need to constantly keep in touch with their workplaces.
Људи чија радна места захтевају да путују требало би стално да одржавају контакт са својим радним местима.