THEY ARE ALONE - превод на Српском

• су сами
• oni su usamljeni
• su sami
• su same

Примери коришћења They are alone на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one should ever feel they are alone.
Nikada nemaju osećaj da su sami.

It's no wonder they are alone.
Nije ni čudo da su same.

They have most likely come here because they are alone, and alone is what they wish to remain:
Највероватније су овде дошли јер су сами и сами желе и да остану:

If they are alone or when they speak to children
Ако су сами или када разговарају са децом

Just because they are alone though, doesn't mean people with the Adventurer personality type sit idle- they take this time for introspection,
To što su sami, međutim, ne znači da osobe tipa Avanturista sede i ne rade ništa- oni koriste ovo vreme za sopstveno preispitivanje

stop the feeling that some sufferers experience that they are alone in their condition.
зауставити осећај да неки пате доживе да су сами у њиховом стању.

Just because they are alone though, doesn't mean people with the Adventurer personality type sit idle- they take this time for introspection,
To što su sami, ne znači da ljudi sa ISFP tipom ličnosti sede i miruju- oni koriste ovo vreme za introspekciju

If man knew how women pass the time when they are alone, they'd never marry.
Kada bi muškarci znali kako žene provode vreme kad su same, nikada se ne bi ženili.

when they are alone with strangers, they start to panic.
када су сами са странцима, почињу паничарити.

If they are alone, it is most likely that they will turn to studying the occult, especially death.
Ako su sami, verovatno će se okrenuti i posvetiti proučavanju svega skrivenog, okultnog, a posebno će se zanimati za temu smrti.

If men knew how women pass the time when they are alone, they'd never marry.
Kada bi muškarci znali kako žene provode vreme kad su same, nikada se ne bi ženili.

I drew you the truth about what women do when they are alone at home.
Повукао сам вам истину о томе шта жене раде када су сами код куће.

because an introvert recharges their battery while they are alone.
introvertni ljudi" pune baterije" dok su sami.

they can not fall asleep if they are alone.
леже у својој соби касније, или не могу заспати ако су сами.

The classic bystander effect stipulates that people help others more when they are alone than when other bystanders are present.
Zamisao ovog koncepta je u tome da ljudi češće pomažu drugima kada su sami, nego kada su prisutni i drugi posmatrači.

or when they are alone for a few moments.
ili kada su sami na nekoliko trenutaka.

are within their reality, except who they are with when they are alone.
osim sa kim su kada su Sami.

we empower them to do the same when they are alone.
to mogu da urade i kada su sami.

Other cat, just like there are other men, whose death will encircle them while they are alone, unaware, staring at the walls
Ali ona druga mačka je upravo poput ljudi koje će njihova smrt opkoliti kad budu sami, nesvesni, dok budu zurili u zidove

People think they are alone in the world and that everything belongs to them,
Ljudi misle da su sami na svetu, da im sve pripada