THEY WERE REAL - превод на Српском

[ðei w3ːr riəl]
[ðei w3ːr riəl]
da su prave
they're real
bili su stvarni
da su pravi
they're real
to su bila prava
bili su jako
they were very
they were really
they were so
they were pretty
they were real
су заиста стварне

Примери коришћења They were real на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They were real alright.
Oni su bili stvarni.
And we swore they were real.
Zaklela bih se da su pravi.
As if they were real people.
Kao da su stvarni ljudi.
They were real and alive.
Nekada bili stvarni i živi.
Don't you wish they were real?
Da li bi volela da su oni pravi?
Mine would swear they were real.
Zaklela bih se da su pravi.
They were real and had lived.
Nekada bili stvarni i živi.
She used to talk to her dolls as if they were real people.
Znala je razgovarati s lutkama kao da su stvarne osobe.
the subjects believed that they were real.
subjekt je vjerovao da su pravi.
most people did not believe they were real.
већина људи није мислила да су стварни.
And our bodies respond to those elements as if they were real.
Naše telo reaguje na te elemente kao da su stvarni.
most people didn't think they were real.
већина људи није мислила да су стварни.
I told you they were real.
Rekao sam vam da su stvarni.
I think they were real! Then they were real.
Mislim da su bili stvarni.
They blew on his hands to see if they were real.
Пипа их за рукав да види да ли су стварни./.
And we had to deal with images that were so realistic it was nearly difficult to tell if they were real at all.
Радили смо са сликама које су биле тако стварне да је било тешко разлучити да ли су заиста стварне.
He was the only writer I ever knew who talked about his characters as if they were real people.
On je bio jedini pisac meni poznat koji je govorio o svojim likovima kao da su pravi ljudi.
but the school, they were real jerks about it.
ali u školi, oni su bili stvarni kreteni oko njega.
Fairies, sorcerers or giants enter our real world provoking us to consider how it would be if they were real, and what would happen then?
Vile, čarobnjaci ili divovi ulaze u naš svet realnosti i navode nas da razmišljamo kako bi to bilo da su stvarni i šta bi se onda dogodilo?
No, she said that they were a gift and she knew that they were real'cause no one would buy fake diamonds that small.
Ne, rekla je da su poklon i da je znala da su prave jer niko ne bi kupio tako male lažne dijamante.
Резултате: 55, Време: 0.05

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски