THIS IS LOVE - превод на Српском

• ovo je ljubav
• ово је љубав
• ova je ljubav
• ова је љубав

Примери коришћења This is love на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this love This is love.
Da li je to ljubav, ovo je ljubav.

Renfield… this is love.
Renfilde. Ovo je ljubav.

So they tell you, this is love.
Pa ti oni kažu, ovo je ljubav.

If this is love then I've had enough.
Ako je ovo ljubav, meni je dosta.

If this is love, I do not want it.
Ako je ovo ljubav, ne želim je..

If this is love, they do not want it.
Ali ako je ovo ljubav, ja je ne zelim.

Taani if this is love then I love you even more than god.
Taani ako je ovo ljubav, onda te volim vise od Boga.

If this is love, I don't want it.
Ali ako je ovo ljubav, ja je ne zelim.

If this is love.
Ако је ово љубав.

Even if this is love♪.
Iako je ovo ljubav.

If this is love I really do not like it.
Ako je ovo ljubav, onda mi se uopšte ne sviđa.

If this is love, then I don't want it.
Ali ako je ovo ljubav, ja je ne zelim.

In this is love, not that we have loved God.
U ovom je ljubav: ne da smo mi ljubili Boga.

This is love, I'm a little scared.
Ako je ovo ljubav, ja sam pomalo uplašena.

Maybe this is love.
Možda je ovo ljubav.

But listen, if this is love, you shouldn't be worrying.
Али, слушајте, ако је ово љубав, не би требало да бринете.

I don't know if this is Love.
Ne znam da li je ovo ljubav.

How to understand that this is love?
Како да схватим да је ово љубав?

How shall I know if this is love?
Kako da znam da li je ovo ljubav?

So this is love.
To je ljubav.