THIS IS MY BLOOD - превод на Српском

• ово је крв моја
• ovo je krv moja
• ovo je moja krv

Примери коришћења This is my blood на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my blood of the new covenant which is given for you
Ovo je moja krv novoga saveza koja se proliva za mnoge,

Drink of It, all of you: This is My Blood of the New Testament,
Pijte iz nje svi: ovo je Krv moja Hovoga Zaveta,

said,“Take drink, this is My blood.”.
reče:" Uzmite i pijte iz nje svi, ovo je Krv moja.

This is my blood of the New Covenant, which is shed for many for the remission of sins"(Mt.26 :28).
Јер је ово крв моја новог завета која ће се пролити за многе ради отпуштења греха''( Мат. 26, 28.).

For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
Jer je ovo krv moja novog zaveta koja će se proliti za mnoge radi otpuštenja greha.

And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is poured out for many.”.
И рече им: ово је моја крв завета, која се пролива за многе.

For this is my blood of the new testament, which shall be shed for many unto remission of sins"(Matthew 26:27, 28).
Јер је ово крв моја новог завета која ће се пролити за многе ради отпуштења греха''( Мат. 26, 28.).

And He said unto them,“This is My blood of the new testament, which is shed for many.
И рече им: ово је моја крв завета, која се пролива за многе.

For this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
Jer je ovo krv moja novog zaveta koja će se proliti za mnoge radi otpuštenja greha.

For this is my blood of the new testament which is shed for many for the remission of sin.
Jer to je krv moja novog zaveta koja prolivena je za oprost greha mnogih.

gave thanks, and said, This is My blood, which is shed for many for the remission of sins Matt.
заблагодарио и рекао:'' Ово је крв моја Новога завјета која се пролијева за многе раде отпуштења гријехова'' Мат.

he gave to his disciples saying“Drink ye all of it; this is my Blood of the New Testament,
dade je učenicima rekavši:" Pijte iz nje svi, ovo je krv moja Novoga zaveta, koja se proliva za vas

This is my blood.
To je moja krv.

This is my blood?
Da li je to moja krv?

This is my blood.".
Pijte ovo ovo je krv moja.".

This is my blood sister.
To je krv moje sestre.

Drink, this is my blood”.
( Примите) пијте ово је крв моја“.

This is my blood for you.
Овоје за вас крв моја.

Pours wine* This is my blood.
Мелодије Јадрана- Ово је наша крв.

Drink it, this is my blood.".
( Примите) пијте ово је крв моја“.