THIS MUST BE DONE - превод на Српском

• то се мора урадити
• ово треба урадити
• то треба учинити
• то се мора обавити
• ово мора бити учињено
• то мора бити учињено
• to treba raditi

Примери коришћења This must be done на Енглеском и њихови преводи на Српски

All that is left is to calculate its present value, although this must be done for each potential cash inflow
Остало је само да се израчуна његова садашња вредност, мада ово мора бити учињено за сваки потенцијални прилив готовине

This must be done in order to have an idea about the contours of the future object,
То се мора урадити како би се добила идеја о контурама будућег објекта,

This must be done through a browser on your computer,
То се мора обавити путем прегледача на вашем рачунару

Of course, it is difficult to smell a frozen bird, but this must be done immediately after you bring the carcass home.
Наравно, тешко је помирисати смрзнуту птицу, али то мора бити учињено одмах након што доведете труп кући.

This must be done with the help of a special flushing fluid;
То се мора урадити уз помоћ посебне течности за испирање,

This must be done consciously, be aware of your actions,
Ово мора бити учињено свјесно, бити свјестан својих поступака,

Perhaps you have been taught that all this must be done without having to move a finger?
Možda zato što su vas naučili da sve to treba da se obavi, a da vi ne mrdnete prstom?

This must be done, as they will die in any case upon the onset of cold temperatures
То се мора урадити, јер ће у сваком случају умрети на почетку ниских температура

Potassium salt can be mixed with other additives, but this must be done immediately before laying in the soil.
Калијумова со се може мешати са другим адитивима, али то се мора урадити непосредно пре полагања у земљиште.

The greatest difficulty is the washing of the weaves of the tubes in the mechanism, but this must be done.
Највећа потешкоћа је прање плетива цијеви у механизму, али то мора бити учињено.

This must be done not only verbally
То се мора учинити не само усмено,

This must be done so quickly that you were ready to throw it back at a time when another ball reaches the highest point of its flight.
Ово мора да се уради тако брзо да сте били спремни да га врате назад у време када још један лопта достигне највишу тачку његовог лета.

This must be done now to build not revealed by the end of that unit is assembled correctly.
Ово мора да се уради сада да изграде не откривају до краја те јединице је исправно монтирана.

This must be done because proteins contained in the eggs,
Ово мора да се уради, јер протеини који се налазе у јајима,

This must be done in such a way that the rotation goes smoothly,
То мора да се уради на такав начин да ротација иде глатко,

This must be done in order to be able to determine the state of its initial sharpness
Ово мора да се уради како би се могло утврдити стање његове почетне оштрине

This must be done because of the above symptoms are alarming factors in the development of malignant tumors of the skin.
Ово се мора урадити због горе наведених симптома су алармантни фактори у развоју малигних тумора коже.

However, this must be done once a year to transplant plants
Међутим, ово се мора урадити једном годишње за пресађивање биљака

The first thing that is important to pay attention to is the look of the young man, but this must be done very carefully
Прво на шта је важно обратити пажњу је изглед младића, али то се мора урадити веома пажљиво и пажљиво, јер се може десити

a 5-minute cleaning is maintaining the cleanliness of the house between regular cleaning and this must be done so that you can enjoy your beautiful home.
чишћење од 5 минута одржава чистоћу куће између редовног чишћења и то мора бити учињено тако да можете уживати у вашем прекрасном дому.