Примери коришћења This writer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's a question this writer grapples with all the time.
То је питање које писац овог текста стално поставља себи.As an aside, this writer.
Према Прокићу, писац овог.What is your relationship to this writer?
Какав је ваш књижевни однос према овом писцу?How ignorant is this writer of facts!
Koliko neznanje je ispoljio pisac ovog teksta!How incredibly ignorant this writer is!
Koliko neznanje je ispoljio pisac ovog teksta!I don't know what this writer is talking about.
Ne znam o cemu pise ovaj pisac.This writer, anyway.
Za ovog pisca, u svakom slučaju.But this writer needs to get a life.
I taj pisac treba da živi od nečega.You must really like this writer.”!
Svideće This writer is A Coward.
Тај писац је велика кукавица.Or this writer anyway.
Za ovog pisca, u svakom slučaju.Who was this writer?
Ko je bio taj pisac?This writer will spend three months being the envy of the journalism/foodie world-
Овај писац ће провести три мјесеца зависти свет новинарства/ хране-and, you know, this writer is completely unicompetent,
znaš. Ovaj autor je potpuno nekompetentan,The article concluded by stating“As much as this writer would like to root for Mr. O'Brien,
У чланку се закључује стоји:" Колико год овај писац жели искористити за г-дина О' Бриена,It's $12 per pair for that sock subscription- about $10 more than this writer pays for his socks.
То је 12 долара по пару за претплату чарапа- око 10 долара више него што овај писац плаћа за своје чарапе.The nature of narration, creation, for this writer is a necessity,
Природа приповедања, стварања, за овог писца је нужда,great commitment to language, has gained its supporters among more competent readers, which this writer undoubtedly holds very dear.
која се најпре огледа у великој посвећености језику, стекла је своје поборнике међу компетентнијим читаоцима, што несумњиво импонује овом писцу.In course of time,” says this writer, having more or less successfully expounded the historical philosophy of Engels,“Engels supplemented his view by new considerations which introduced an essential alteration.
Током времена,- каже тај писац, једва и изложивши историску филозофију Енгелсову,- Енгелс је свој поглед допунио новим мислима које су у No matter if the potato chip was invented originally in Saratoga Springs or not, this writer, from experience, can vouch for its tastiness- it really is one fine potato chip.
Без обзира да ли је чипс за кромпира изумио првобитно у Саратога Спрингсу или не, овај писац, из искуства, може гарантовати његову укусност- то је заиста један фини чипс за чипс.
