THOSE THAT CAN - превод на Српском

• oni koji mogu
• оне које могу
• one koji mogu
• оне који могу
• s onima koji umeju da

Примери коришћења Those that can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those that can make you believe in absurdities can also make you commit atrocities.".
Они који могу да те натерају да верујеш у апсурд, могу учинити да почините зверства”.

Seem to pay attention to vibrating noises(those that can be felt)
Čini se da reaguje na vibrirajuće zvuke( one koje možete osetiti), ali ne i na one koji mogu samo

Seems to pay attention to vibrating noises(those that can be felt)
Čini se da reaguje na vibrirajuće zvuke( one koje možete osetiti), ali ne i na one koji mogu samo

and there are those that can work only 3 hours a day,
а постоје и они који могу радити само 3 сата дневно,

It uses the bacteria's natural cellular machinery to make drugs, such as those that can fight bacterial infections,
Ona koristi bakterijsku prirodnu ćelijsku mašineriju da proizvodi lekove, npr. one koji mogu da se bore protiv bakterijskih infekcija,

Intrinsic stains are those that cannot be removed through mechanical measures such as debridement or a prophylactic stain removal.
Интринзичне мрље су оне које се не могу уклонити механичким мерама као што је дебридман или профилактичко уклањање мрља.

successful companies are those that can choose among the key trends
успешне компаније су оне које могу да бирају између кључних трендова

that are those that can be read without errors,
sektori koji mogu da se pročitaju bez greške,

In fact, the most valuable gifts are those that can neither be bought nor sold.
Najdragocenije stvari u životu su ustvari one koje se ne mogu ni kupiti ni prodati.

Ultrasound is useful for looking at some breast changes, such as those that can be felt but not seen on a mammogram.
Ултразвучни преглед дојке посебно је користан за визуализацију промена које се могу осетити али се не виде на мамограму.

The first is classic shades such as dark blue or those that can be found in nature- for example, terracotta or burnt orange.
Први су класичне нијансе као што су тамно плава или оне које се могу наћи у природи- на пример, теракота или наранџаста.

Mammals have roamed the Earth for 200 million years but only those that can cope with the harsh conditions of Canyonlands have made this their home.
Sisari su lutali zemljom 200 miliona godina ali samo oni koji se mogu nositi sa okrutnim uslovima Kanjonlenda napravili su ovaj njihov dom.

The no deposit bonus mobile slot options are those that can be exercised at least three to four times in the course of five or six months.
Мобилни слот бонус понуде су оне које се могу искористио три до четири пута у току године и не више од тога.

There are various risk factors that one can and those that cannot be changed.
Postoje razni faktori rizika koji se mogu ali i oni koji se ne mogu kontrolisati.

You can build an island from the budget components, such as those that can be purchased at the IKEA store.
Можете изградити острво из буџетских компоненти, као што су оне које се могу купити у трговини ИКЕА.

which work just as well as those that can be bought in the craft shop
који раде једнако добро као и они који се могу купити у занатској радњи

Here are foods that should be avoided before bedtime, and those that can be eaten.
Овде су намирнице које треба избегавати пре спавања, и оне које се могу јести.

number of moves required, but those that can be memorized and used by a human typically require more than forty moves.
који варирају у сложености и потребан број потеза, али оне које се човек може запамтити и користити често захтијева више од четрдесет потеза.

number of moves required, but those that can be memorized by a mortal typically require more than forty moves.".
потребан број потеза, али оне које се човек може запамтити и користити често захтијева више од четрдесет потеза.

There are a lot of products allowed in this menu, among them there are those that cannot be used in acute forms of the disease.
У овом јеловнику дозвољено је доста производа, међу њима и оних који се не могу користити у акутним облицима болести.