TIERRA DEL FUEGO - превод на Српском

• огњене земље
• огњена земља
• tierra del fuego
• огњеној земљи
• огњену земљу
• ognjenoj zemlji

Примери коришћења Tierra del fuego на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1945 a division of Chilean CORFO engaged in oil exploration made a breakthrough discovery of oil in northern Tierra del Fuego.
Године Чилеанска дивизија КОРФО( Шпанска скраћеница за корпорацију за развој производње) која је имала задатак истраживања нафте остварила је напредак откривања нафте у северном делу Огњене земље.

they are widely distributed from southern Brazil to Patagonia and Tierra del Fuego in Argentina.
су широко распрострањене од јужног Бразила до Патагоније и Огњене земље.

South America will be shaken from the uppermost portion to the end; and in the Antarctic off Tierra del Fuego will be land,
Južna Amerika će biti uzdrmana od najvišeg dela do kraja i na Antarktiku sa Ognjene zemlje, tamo će biti zemlja,

And in the Antarctic off Tierra del Fuego will be land,
I na Antarktiku sa Ognjene zemlje, tamo će biti zemlja,

I think we have to all agree that Tierra del Fuego is THE most beautiful place in the world.
Mislim da ćemo se svi složiti da je na svetu Ognjena Zemlja najlepše mesto.

then all the way down to Tierra del Fuego.
zatim… spuštali sve niže i niže, sve do Ognjene zemlje.

Isla Grande de Tierra del Fuego, often called simply Tierra del Fuego
Великог острва Огњене земље, често називаног једноставно Огњена земља или Велико острво,

In 1525 Francisco de Hoces was the first to speculate that Tierra del Fuego was one
Године Франциско де Хокес је био тај који је почео да спекулише да је Огњена земља сачињена од једног или више острва

Isla Grande de Tierra del Fuego, with an area of 48,100 km2(18,572 sq mi), and a group of many islands, including Cape Horn and Diego Ramírez Islands.
Великог острва Огњене земље, са подручјем од 48. 100 км2 и групом многих острва укључујући рт Хорн.

Partenza' refers to the early years of the beginning of the 20th century when the golden fever called'Tierra del Fuego' attracted thousands of Croats from the Dalmatian islands to embark on the pursuit of happiness at the Argentinean and Chilean coastline.
Овај рад се односи на сам почетак 20. века када је златна грозница,„ Tierra del Fuego”, привукла хиљаде Хрвата са далматинских острва да срећу потраже на аргентинској и чилеанској обали.

under the auspices of the Government of the Tierra del Fuego Province and the Ministry of Education.
под покровитељством Владе покрајине Огњена земља и Министарства образовања, у„ Кући културе".

Partenza refers to the early years of the beginning of the 20th century when the golden fever called Tierra del Fuego attracted thousands of Croats from the Dalmatian islands to embark on the pursuit of happiness at the Argentinean
Partenza se odnosi na rane godine sa samog početka dvadesetog veka kada je zlatna groznica pod nazivom Tierra del Fuego privukla hiljade Hrvata sa dalmatinskih ostrva da sreću potraže na argentinskoj

Granted rights by the Argentine government to exploit any gold deposits he found in Tierra del Fuego, Popper has been identified as a central figure in what is called the Selk'nam Genocide.
Добивши права од владе Аргентине да експлоатише злато које нађе на Огњеној земљи, Попер је означен као главна фигура у оном што је названо геноцид над народом Селкнам.

Partenza' refers to the early years of the beginning of the 20th century when the golden fever called'Tierra del Fuego' attracted thousands of Croats from the Dalmatian islands to embark on the pursuit of happiness at the Argentinean
Partenza се односи на ране године са самог почетка двадесетог века када је златна грозница под називом Tierra del Fuego привукла хиљаде Хрвата са далматинских острва да срећу потраже на аргентинској

including those of the Andes mountains and Tierra del Fuego.
насељавају Анде и Огњену земљу.

Chile to the very tip of South America at Tierra del Fuego.
до самог краја Јужне Америке у Огњеној земљи.

before boarding the ferry to Tierra del Fuego, we decided to buy some things for our football stadium.
pre ukrcavanja na trajekt ka Ognjenoj Zemlji, odlučili smo da kupimo par stvari za naš stadion.

on our way to Ushuaia in Tierra del Fuego.
odavde, do Ušuaje u Ognjenoj Zemlji.

Tierra Del Fuego National Park.
Националног парка Тиерра Фуего.

You know about Tierra del Fuego?
Znaš li za Ognjenu Zemlju?