TO CHINA'S - превод на Српском

на кинеску
on chinese
to china's
у кини
in china

Примери коришћења To china's на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In 1989, the Dalai Lama won the Nobel Peace Prize for his nonviolent opposition to China's occupation.
Godine 1989. dobio je Nobelovu nagradu za mir za svoj nenasilni otpor kineskoj okupaciji.
Openness will be another key word during the Two Sessions when focus is shifted to China's investment facilitation in years to come.
Отвореност ће бити друга кључна реч током два засједања када фокус је померено за кинеске инвестиције олакшавању годинама долазио.
Foremost among China's military assets capable of reaching Guam, the DF-26 IRBM represents the culmination of decades of advancements to China's conventional ballistic missile forces,” the commission's report says.
Među kineskim vojnim sredstvima u čijem je dometu Guam, raketa DF-26 predstavlja vrhunac višedecenijskog unapređivanja konvencionalnih balističkih raketnih snaga Kine“, upozorava se u izveštaju kongresne komisije.
The Russian yuan debt offerings will also give a significant boost to China's desire to build the yuan as an accepted international currency.
Руске понуде за дуг у јуанима такође ће дати значајан подстицај кинеском настојању да јуану изгради позицију прихваћене међународне валуте.
China responded by warning and following the vessel before China's foreign ministry characterized the maneuvers as a“threat to China's sovereignty”.
Kina je odgovorila tako što je upozorila i pratila plovilo, a zatim je kineski ministar spoljnih poslova opisao manevar kao„ pretnju po suverenitet Kine“.
Parliament also adopted a resolution calling for action at EU level on the security threats linked to China's growing technological presence in the EU.
Poslanici Evropskog parlamenta su takođe, u utorak, podržali rezoluciju koja poziva na akciju protiv bezbednosnih pretnji povezanih s povećanim tehnološkim prisustvom Kine u Evropskoj uniji.
President Xi Jinping also sounded upbeat, saying the latest round of meetings“achieved important progress in another step”, according to China's Xinhua News Agency.
Kineski predsednik Xi Jinping takođe je zvučao optimistično, rekavši kako je ovonedeljni krug sastanaka“ postigao važan napredak u drugom koraku”, navodi kineska novinska agencija Xinhua.
Indeed, the Baltics are to Russia's defense line vis-à-vis NATO what the Sea of Japan is to China's vis-a-vis the US-Japanese alliance.
Заиста, Балтик је за руску линију одбране према НАТО оно што је Јапанско море за Кину у односу према америчко-јапанском савезу.
Hence why Washington believes that such a state could be a deterrent to China's rapid expansion.
Стога зашто Вашингтон сматра да таква ситуација може бити сметња брзом ширењу Кине.
The visit the Saudi King Salman ibn Abdul-Aziz paid to China, quickly followed by Benjamin Netanyahu's trip to Beijing, has once again drawn attention to China's position amid the turbulent events taking place across the Middle East.
Посета Кини саудијског краља Салмана ибн Абдул-Азиса, након које је и Бенјамин Нетанијаху брзо отпутовао у Пекинг, још једном је скренула пажњу на кинеску позицију у светлу турбулентних дешавања широм Блиског истока.
A journey to China's southwest province of Yunnan is a journey into the colourful cultures of the region's Bai,
Пут ка јужно-западној провинцији Иуннан у Кини је путовање у шарене културе људи Баи,
moved the headquarters from Hong Kong to China's Silicon Valley, Shenzhen City.
преселио главну јединицу из Хонг Конга у Кини Силицон Валлеи, Схензхен Цити.
Foremost among China's military assets capable of reaching Guam, the DF-26 IRBM represents the culmination of decades of advancements to China's conventional ballistic missile forces,” CNN quoted the commission's report as saying.
Među kineskim vojnim sredstvima u čijem je dometu Guam, raketa DF-26 predstavlja vrhunac višedecenijskog unapređivanja konvencionalnih balističkih raketnih snaga Kine“, upozorava se u izveštaju kongresne komisije.
has been perceived by many as an obstacle to China's reach and a way to solidify US alliances with other nations in the Pacific region.
многи виде као препреку кинеском домашају и начин да се учврсте амерички савези са другим земљама у региону Пацифика.
Every hour that Europe's leaders have spent trying to dig themselves out of this mess is an hour they could not devote to responding to China's rise, the upheavals in the Middle East,
Сваки сат који су европски лидери потрошили на то да се извуку из овог хаоса је сат који нису могли посветити изналажењу одговора на успон Кине, преокрете на Средњем истоку,
military base in Djibouti, any future conflict with China would immediately spread there, because Djibouti is so central to China's ability to encircle India.
сваки будући могући конфликт би се моментално раширио на ту територију, јер је Џибути од изузетног значаја за Кину нарочито да би могла да" окружи" Индију.
dealing a potential blow to China's Huawei Technologies.
zadati potencijalni udarac kineskoj kompaniji Huavej Tehnolodžiz.
is similar to China's Divine Eagle in that it uses low frequency radars to detect low-observable stealth aircraft like the F-35,
slična kineskom Nebeskom orlu po tome što takođe koristi radare niske frekvencije kako bi detektovala“ nevidljive” avione poput F-35,
the end of the Sino US textile quota limit at the end of 2008, China's textile quota free era is coming, which accounts for more than 60% of the global textile market, which will bring great opportunities to China's textile trade.
доспећа крај од краја 2008 кинеско-АМЕРИЧКЕ текстилне квота ограничења, долази у Кини текстила из доба квота, на броју за више од 60% тржишног глобалне текстила су у потпуности отворене, ће донети велике могућности трговине текстила у Кини.
the specific position of the United States in regards to China's interests(most clearly described in the Air-Sea Battle Doctrine, which involves launching air strikes against China's missile defense systems),
специфичан положај Сједињених држава у вези са интересима Кине најјасније описано доктрини у AirLand Battle Doctrine, која укључује ваздушне нападе на ПВО систем Кине, као и лавина информација
Резултате: 50, Време: 0.0594

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски